I SIN TALE - oversettelse til Dansk

• i sin tale
• i sin hovedtale
• i spyttet

Eksempler på bruk av I sin tale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vi kan stenge fengselet i Guantanamo, sa Obama i sin tale om rikets tilstand.
hvor vi lukker fængslet i Guantanamo Bay, siger Obama i sin tale.

opplyste statsminister Helle Thorning-Schmidt i sin tale ved åpningen av Folketinget.
25. maj 2014 i forbindelse med valget til Europa-Parlamentet”, sagde statsministeren i sin tale.

den unge Smuts hadde begynt å forsvare i sin tale ved Victoria College i 1888
tanker som den unge Smuts havde begyndt at forsvare i sin tale ved Victoria College i 1888

vi kan stenge fengselet i Guantanamo, sa Obama i sin tale om rikets tilstand tirsdag.
hvor vi lukker fængslet i Guantanamo Bay, siger Obama i sin tale.

Starobinets som annonsert i sin tale, deretter 24% basen"Tricolor Tv" SD-skjermer,
Starobinets som annonceret i løbet af sin tale, derefter 24% basen“ Tricolor Tv” et SD-skærme,

bekreftet Conte i sin tale i Parlamentet den 10 september at Italia har blitt
bekræftet i går af Conte i hans tale i Huset, finder Italien sig frarøvet dets egen suverænitet

fryktelige i sin tale og umåtelig kjedelige i konversasjon»,
frygtelige i deres tale og umanerligt kedelige under konversation”,

da han fremhevet sjef for Forsvarsstaben i sin tale, adressering general Vecciarelli,"Army er en kraft klar til å handle raskt
derefter fremhævet han chefen for forsvarsstaben i sin tale, adressering General Vecciarelli," Army er en kraft klar til at handle hurtigt

noe som resulterer i sin tale er interessert i Europas toppklubber,
hvilket resulterer i sin tale er interesseret i Europas topklubber,

I sin tale anbefalte presidenten for dette samfunnet,
I sin tale anbefalede præsidenten for dette samfund,

Han snakket Air Squadron Generelt Alberto Rosso, som i sin tale understreket at hans tid som sjef for Air Force"vil følge med utholdenhet
Han talte Air Squadron General Alberto Rosso som i sin tale understregede, at hans periode som chef for Air Force" vil følge med vedholdenhed sit indgreb med et enkelt ord:" Kontinuitet".">

uttalte i sin tale ved innvielsen av den tyrkiske Grand National Assembly i november 1925
udtalte i sin tale ved indvielsen af den tyrkiske store nationalforsamling i november 1925,

undervisningsutvalget i Hjørring Kommune i sin tale før spadestikket til skolen
undervisningsudvalget i Hjørring Kommune, i sin tale forud for spadestikket til skolen,

Seniorstatsembedsmenn går et skritt videre ved å huse spor av fremmedfrykt i sine taler.
Seniorstatsembedsmænd går et skridt videre ved at huse spor af fremmedhad i deres indlæg.

Da Hitler nevner disse emnene i sine taler, blir det i ettertiden tolket
Når Hitler nævner disse emner i sine taler, tolkes det senere som den rene

og inspirerer i sine taler til nyskapning.
og inspirerer i sine taler til innovation.

Derfor har heller ikke Jesus Kristus ansett det for smått til å ta det samme emnet opp i sine taler til folket.
Derfor har Jesus Kristus heller ikke anset det for småt til at tage det samme emne op i sine taler til folket.

kroppsspråk til bruk i sine taler.
som han kunne bruge i sine taler.

der språk i sin talte eller skriftlige form håndteres.
hvor sprog i deres talte eller skriftlige form håndteres.

I sin tale til nasjonen 17.
I sin tale til nationen 17.