IDENTIFISERER DEG - oversettelse til Dansk

• identificerer dig
• identificere dig

Eksempler på bruk av Identifiserer deg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du kan se hvilken du identifiserer deg selv med mest.
du kan se, hvilken du identificerer dig selv mest med.

jeg- har en søster du særlig identifiserer deg med, og en du liker minst.
du- ligesom mig- særligt kan identificere dig med en af søstrene, og at der er en, du bryder dig mindst om.

kan du bruke den for å få tilgang til Apples internettressurser som krever at du identifiserer deg.
bruger du det til at få adgang til de online-ressourcer fra Apple, som kræver, at du identificerer dig selv.

du besøker nettstedet identifiserer ikke deg personlig overfor oss.
du besøger webstedet, identificerer ikke dig personligt for os.

Du kan dekke til deler av dokumentet(f. eks. personnummeret) så lenge resten av informasjonen identifiserer deg.
Du må skjule dele af dokumentet( f. eks. id-nummeret), hvis de resterende oplysninger identificerer den relevante enkeltperson.

du har oppgitt informasjon som identifiserer deg personlig mens du har brukt nettstedet vårt.
du har givet os personlige identificerende oplysninger under brugen af vores websted.

du har oppgitt informasjon som identifiserer deg personlig mens du har brukt nettstedet vårt.
du har givet os personlige identificerende oplysninger under brugen af vores websted.

er i en form som ikke identifiserer deg personlig.
der ikke gør det muligt at identificere dig personligt.

Hos oss er det rom for alle uansett hvem du elsker eller hvordan du identifiserer deg.
Hos os er der plads til alle uanset hvem du elsker, eller hvordan du identificerer dig.

behandle personopplysninger som ikke identifiserer deg direkte med navn
der ikke direkte identificerer dig ved navn eller kontaktoplysninger,

for eksempel elektroniske identifikatorer som ikke identifiserer deg personlig(for eksempel gjennom hashing),
f. eks. online identifikatorer, der ikke identificerer dig personligt( f. eks. gennem hashing)

Personopplysninger» vil si informasjon som identifiserer deg eller som i rimelig grad kan brukes til å identifisere deg,
Personoplysninger” omfatter oplysninger, der kan identificere dig, eller som med rimelighed kunne anvendes til at identificere dig,

lagrer informasjon som spesifikt identifiserer deg, including but not limited to,
lagre oplysninger, som specifikt identificerer dig, including but not limited to,

Vi deler ikke informasjon som personlig identifiserer deg(personlig informasjon er informasjon som navn eller e-postadresse) med disse partnerne,
Vi deler ikke oplysninger, der kan identificere dig( personligt identificerbare data kan eksempelvis være oplysninger som navn

Personlig informasjon er informasjon som identifiserer deg og/ eller som gjelder deg, og kan omfatte ditt navn,
Personlige oplysninger er oplysninger, der identificerer dig og/ eller som vedrører dig, og kan omfatte dit navn,

Vi legger vekt på at du identifiserer deg med NIRAS' verdigrunnlag" vi lytter- vi lærer- vi leverer,"
Vi lægger stor vægt på, at du kan identificere dig med vores overordnede værdigrundlag,

ikke direkte identifiserer deg men identifiserer enheten din gjennom tredjeparts informasjonskapsler
som ikke direkte identificerer dig, men som identificerer din enhed via en tredjeparts-cookie

Lisensgiver kan bruke denne informasjonen så lenge det er i en form som ikke identifiserer deg personlig, for å forbedre sine produkter
Applikationsudbyderen kan bruge disse oplysninger, så længe det er i en form, som ikke kan identificere dig personligt, til at forbedre sine produkter

kan vi koble informasjonen vi innhenter ved bruk av webteknologier til annen informasjon som identifiserer deg personlig.
forbinder vi muligvis den information, vi indsamler ved hjælp af webteknologier, til anden information, der identificerer dig personligt.

Vi deler ikke informasjon som identifiserer deg personlig(personlig identifiserbar informasjon, for eksempel navn eller e-postadresse)
Vi deler ikke oplysninger, der kan identificere dig( personligt identificerbare data kan eksempelvis være oplysninger som navn