IDENTITETSKORT - oversettelse til Dansk

• identitetskort
• id-kort
• identitetsskabende kort

Eksempler på bruk av Identitetskort på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kjørerkort eller identitetskort, flybilletter, helsekort,
kørekort eller identitetskort, flybilletter, sundhedskort,

bære et identitetskort, siden bare personer over 18 år har lov til å være i casinoet, osv.
bære et identitetskort, da kun personer over 18 år har tilladelse i casinoet osv.

ble han utstyrt med et purrebrev fra banken, og et identitetskort han hadde glemt å fornye.
blev han udstyret med et rykkerbrev fra banken, og et identitetskort han havde glemt at forny.

legge ved en kopi av Ditt identitetskort.
vedlægge en kopi af dit identitetskort.

trengs for å passere grensen(identitetskort eller pass).
som er påkrævet ved rejser over grænser( person-ID eller rejsepas).

legger ved kopi av førerkort eller annet identitetskort, så vi kan være sikre på
vedlæg venligst en kopi af dit kørekort eller sygesikringskort, så vi kan være sikre på,

krever et gyldig ID-kort for å forlate landet- kan barn under 18 år reise med deres pass eller identitetskort(vennligst merk at for barn under 14 år med italiensk statsborgerskap, hvis navnene på foreldrene/foresatte ikke er inkludert i dokumentet,
der kræver et gyldigt id-kort for udrejse- børn under 18 år kan rejse med deres pas eller identitetskort( bemærk, at hvis børn under 14 år med italiensk nationalitet ikke har navnene på deres forældre/værger inkluderet i deres dokument,

belgierne i 1933 valgte å utstede identitetskort.
belgierne i 1933 valgte at udstede identitetskort.

bære et identitetskort, siden bare personer over 18 år er tillatt i kasinoet, osv.
bære et identitetskort, da kun personer over 18 år er tilladt i kasinoet osv.

legitimasjon for reiser utenlands, til alle land inkludert i reiseruten: n for reiser utenlands til alle land inkludert i reiseruten: Identitetskort eller pass, avhengig av nasjonalitet
skal hver gæst medbringe et gyldigt identitetsdokument ved rejser i udlandet til alle lande inkluderet i ruten: Identitetskort eller pas, afhængigt af din nationalitet

innehar gyldige reisedokumenter eller gyldig identitetskort og, dersom han eller hun er borger av et tredjeland
er i besiddelse af et gyldigt rejsedokument eller identitetskort eller i tilfældet med tredjelandsstatsborgere

i dette øyemed skal de av disse utstyres med et identitetskort i samsvar med vedlagte utkast;
som med dette formål for øje skal forsyne dem med et identitetskort svarende til vedføjede udkast;

Søknad om opptak behørig fylt med 2 passbilder og en kopi av identitetskortet.
Ansøgning om optagelse i udfyldt med 2 pasfotos og en kopi af identitetskort.

leselig kopi av begge sider av identitetskortet.
læselig fotokopi af begge sider af id-kort.

En av de pågrepne hadde glemt igjen identitetskortet sitt på åstedet.
Men i farten glemte en af dem sine identitetspapirer i deres telt.

Mannen min måtte levere inn våpenet sitt og identitetskortet”.
Anna må aflevere sin pistol og sit tjeneste-skilt.

det nye nasjonale identitetskortet, da disse er den eneste type dokumentasjon
det nye nationale identitetskort, da de er de eneste dokumenter,

antivirusprogrammet, identitetskortet osv.
dit antivirus-program, dit id-kort osv.

knytte 2 passbilder og en kopi av identitetskortet.
vedhæfte to pasfotos og en kopi af identitetskort.

Se igjen på de tingene du har skrevet om deg selv på identitetskortet ditt: Hvilke av.
Se igen på de ting, du har skrevet om dig selv på dit identitetskort: Hvilke af disse tror du.