IKKE-STATLIGE - oversettelse til Dansk

• ikke-statslige
• ikkestatslige
• ngo'er

Eksempler på bruk av Ikke-statlige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

myndigheter og internasjonale, ikke-statlige organisasjoner.
regeringer og internationale, ikke-statslige organisationer.

multinasjonale selskaper og ikke-statlige organisasjoner.
multinationale selskaber og ikke-statslige organisationer.

krever partnerskap med publikum, og kommersielle og ikke-statlige organisasjoner.
der kræver partnerskaber med offentligheden og kommercielle og ikke-statslige organisationer.

virkninger av statlige og ikke-statlige institusjoner innen kommunikasjonsmedier og utvikling…[-].
virkninger af statslige og ikke-statslige institutioner inden for kommunikationsmedier og udvikling…[-].

effekten av statlige og ikke-statlige institusjoner innen området kommunikasjon medier og utvikling…[-].
virkningen af statslige og ikke-statslige institutioner inden for området kommunikationsmedier og udvikling…[-].

inkludert verdens største ikke-statlige informasjonskampanje mot stoffer,
herunder verdens største ikke-statslige informationskampagne mod stoffer,

Denne største ikke-statlige informasjons- og forebyggingskampanjen om stoff opplyser ungdom i 180 land om stoffmisbruk,
Den største ikke-statslige, forebyggende informationskampagne om stoffer på Jorden. Den informerer unge

et av verdens største ikke-statlige tiltak for opplysning om og forebygging mot stoff.
står som et af verdens største ikke-regeringsledede undervisnings- og forebyggelsesinitiativer vedrørende stoffer.

Medlemsstatene skal oppmuntre til dialog med relevante ikke-statlige organisasjoner som i samsvar med sin nasjonale lovgivning
Medlemsstaterne skal tilskynde til en dialog med relevante ikke-statslige organisationer, som i overensstemmelse med deres nationale lovgivning

er nå et av verdens mest omfattende ikke-statlige informasjonsprogrammer om stoff og initiativer om forebygging av bruk.
det er nu et af verdens største ikke-statslige informationsprogrammer, der arbejder med forebyggelse af stofmisbrug.

høyere utdanning i registeret av ikke-statlige høyere utdanningsinstitusjoner og sammenslutninger av ikke-statlige høyere utdanningsinstitusjoner under nummer 315.
videregående uddannelse i registret over ikke-statslige videregående uddannelsesinstitutioner og sammenslutninger af ikke-statslige videregående uddannelsesinstitutioner under nummer 315.

forbereder deltakerne til å jobbe i statlige og ikke-statlige organisasjoner for internasjonalt samarbeid
forbereder deltagerne til at arbejde i statslige og ikke-statslige organisationer af internationalt samarbejde

internasjonale organisasjoner, ikke-statlige organisasjoner, konsulater,
internationale organisationer, ngo'er, konsulater, offentlige kontorer,

India og Brasil, ikke-statlige aktører som frivillige organisasjoner,
Indien og Brasilien, ikke-statslige aktører såsom ngo'er,

men også i ikke-statlige vaktmestere eller frivillige organisasjoner,
men også i ikke-statslige vagthunde eller ngo'er,

andre liv, ikke-statlige infrastrukturer og utenlandsk byråer…[-].
andet liv, ikke-statslige infrastrukturer og udenlandsk agenturer…[-].

men også i ikke-statlige vaktmestere eller frivillige organisasjoner,
men også i ikke-statslige vagthunde eller ngo'er,

men også i ikke-statlige vaktbikkjer eller frivillige organisasjoner,
men også i ikke-statslige vagthunde eller ngo'er,

administrerende direktør for den ikke-statlige Commission United Against Human Trafficking
der er formand for det ikke-statslige Commission United Against Human Trafficking

Rosi Orozco- tidligere kongressmedlem, og administrerende direktør for det ikke-statlige Commission United Against Human Trafficking- delte sin egen interesse for Narconon-programmet
der er et tidligere kvindeligt medlem af kongressen og formand for den ikke-statslige Commission United Against Human Trafficking- delte sin egen interesse for Narconon-programmet,