Eksempler på bruk av Illegal på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
så den var illegal og ble beslaglagt av politiet.
aksepterer noen form for tvangsarbeid, arbeid utført av fanger eller illegal arbeidskraft.
er tjent på illegal virksomhet kan innberettes åpent.
Fra forbud på Malta til straffer på opptil 14 år for irske kvinner som tar illegal abort.
Det forhenværende abortforbud har i årtier bevirket, at irske kvinder fik op til 14 års fængselsstraf for ulovlig abort.Lederne i de tre regjeringspartiene i Tyskland har blitt enige om tiltak for å motvirke illegal migrasjon.
De tre partier i Tysklands koalitionsregering er blevet enige om de tiltag, der skal forsøge at løse problemerne med illegale migranter.
og tiltalte dem for illegal religiøs aktivitet.
og anklagede dem for ulovlig religiøs aktivitet.I Berlin og Barcelona betraktes privat korttidsutleie som illegal housing, og husvertene risikerer bøter.
I Berlin og Barcelona er private, kortvarige udlejninger kendt som” illegale boliger”, og udlejere risikerer bødestraf.I dag pågrep man hovedmennene bak et av verdens største nettsteder for illegal nedlasting av musikk og film.
Tre svenskere blev i dag anholdt, mistænkt for at drive en af verdens største hjemmesider for ulovlig downloading af musik og film.spredning og framstilling av illegal litteratur, utsending av opprop osv.
distributionen og fremstillingen af den illegale litteratur, udsendelsen af flyveblade osv.hvordan alt det tar å ene alle trosretningene i verden er litt illegal forbruk.
hvad det kræver at forene verdens tro, er lidt ulovlig konsumerisme.nøler vi ikke med å rapportere illegal adferd til utøvende myndigheter
tøver vi ikke med at anmelde ulovlig adfærd til retshåndhævende myndigheder,driver ulovlig handel med ville dyr- den fjerde største formen for illegal handel i dag.
nedbryde de internationale kriminelle netværk, der driver denne boken var illegal.
denne bog var ulovlig.
Interpol har beregnet at illegal hogst står for 50-90 prosent av all skogaktivitet i tropiske skogland i Amazonas, Sentral-Afrika og Sørøst-Asia.
Illegalt fældet træ udgør ifølge samme kilde mellem 50-90% af den samlede træfældning i de helt centrale tropiske producentområder som Amazonas, Centralafrika og Sydøstasien.mener systemet muliggjør illegal innvandring til Nord-Amerika,
I tillegg er det i samarbeid med tollmyndighetene streng kontroll av varer for å avsløre illegal import i Det europeiske fellesskap,
I samarbejde med toldvæsnet foregår der endvidere en streng kontrol af importerede varer med henblik på at afsløre ulovlig import i EØF,ikke hadde noen jurisdiksjon over dem og var illegal.
ikke havde nogen jurisdiktion over dem og var illegal.En del supplerer på inntekten med illegal destillering av brennevin,
Mange supplerer deres indtægt med ulovlig destillation af brændevin,mener systemet muliggjør illegal innvandring til Nord-Amerika,
systemet muliggør illegal indvandring til Nordamerika,står i forbindelse med vokseninnhold eller fremmer illegal virksomhet, spill,
der kan sidestilles med seksuelt indhold eller støtter ulovlige aktiviteter, hasardspil
