INDERLIGE - oversettelse til Dansk

• inderlige
• inderlig

Eksempler på bruk av Inderlige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og når Paulus gir uttrykk for sin inderlige lengsel og sitt håp,
Og når Paulus giver udtryk for sin inderlige længel og sit håb,

Men når det kommer til sankalpa- å danne intensjoner fra innsiden- starter vi med en dyp og inderlige anerkjennelse av at vi er bra nok
Men med ritualet Sankalpa- og ved at skabe mål indefra- begynder vi at føle en dyb og inderlig erkendelse af, at vi er gode nok,

da har vi også en fullkommen nåde og Guds inderlige vennskap og kjærlighet.
da har vi også en fuldkommen nåde og Guds inderlige venskab og kærlighed.

Men i sankalpa-ritualet- å danne intensjoner fra innsiden- starter vi med en dyp og inderlige anerkjennelse av at vi er bra bok
Men med ritualet Sankalpa- og ved at skabe mål indefra- begynder vi at føle en dyb og inderlig erkendelse af, at vi er gode nok,

har alt det vi i kjærlighet bestreber oss på å gjøre for ham, også hans inderlige velbehag.
da har alt det vi i kærlighed bestræber os på at gøre for ham, også hans inderlige velbehag.

Men når det kommer til sankalpa- å danne intensjoner fra innsiden- starter vi med en dyp og inderlige anerkjennelse av at vi er bra nok
Men når det kommer til Sankalpa- og ved at skabe mål indefra- begynder vi at føle en dyb og inderlig erkendelse af, at vi er gode nok,

om man hadde en halv flaske champagne i seg- fylt opp av den mest inderlige takknemlighet for at man lever.
man havde en halv flaske Champagne i sig- ganske opfyldt af den mest inderlige Taknemlighed over, at man lever”.

vært så inderlige.
være ufattelig dybtgående.

Slik er også min inderlige forventning og mitt håp
Således er også min inderlige forventning og mit håb

Min bønn og mitt inderlige ønske er at denne boken må bidra til
Det er min inderlige bøn, at denne bogs indflydelse må bidrage til,

om man hadde en halv flaske champagne i seg- fylt opp av den mest inderlige takknemlighet for at man lever.
man havde en halv flaske champagne i sig- ganske opfyldt af den mest inderlige taknemmelighed over, at man lever.

om man hadde en halv flaske champagne i seg- fylt opp av den mest inderlige takknemlighet for at man lever.
man havde en halv Flaske Champagne i sig,- ganske opfyldt af den mest inderlige Taknemlighed over, at man lever.

Vi er inderlig takknemlige for barna vi har.
Jeg er meget taknemmelig for de børn, jeg har.

Skulle så inderlig ønske at jeg kunne gått veien for deg.
Jeg ville ønske så meget at jeg kunnet vandre med dig.

Håper inderlig på å få løst mysteriet nå.
Håber meget på at få løst mysterierne, nu.

Jeg håper inderlig at fremtiden vil vise
Jeg håber meget, at det kunne blive fremtiden,

Håper inderlig den takler flyttingen.
Jeg håber meget, de klarer flytningen.

Jeg er så inderlig født i feil tiår.
Jeg er så meget født i det forkerte årti….

Så inderlig at jeg kunne kjenne smaken av det.
Så meget jeg kunne smage det.

Jeg håper inderlig du kan svare på spørsmålet mitt.
Jeg håber meget, I kan svare på mit spørgsmål.