INNFATNING - oversettelse til Dansk

• stel
• brillestel
• indfatning
• brilleglasstel

Eksempler på bruk av Innfatning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

mote Gamle brilleglass i ny innfatning- er det mulig?
trends Gamle brilleglas i nye brilleglasstel- er det muligt?

sin utfordrende design er dette en innfatning med egenart som føles nyskapende.
er det her et stel, som har attitude og føles nyskabende.

moteGamle brilleglass i ny innfatning- er det mulig?
trendsGamle brilleglas i nye brilleglasstel- er det muligt?

du sykler er å ha en innfatning med utskiftbare glass i flere farger.
er at have et stel med udskiftelige glas i flere farver.

sort innfatning og i en blå- og sortmelert blank utgave.
sort stel og i en blå- og sortmeleret blank udgave.

du sykler er å ha en innfatning med utskiftbare glass i flere farger.
er at have et stel med udskiftelige glas i flere farver.

En tommelfingerregel: Mennesker med rundt ansikt bør velge en kantete innfatning, mens personer med kantete ansikt bør velge en rund innfatning.
Følgende gælder som tommelfingerregel: Personer med et rundt ansigt bør vælge kantede stel, mens personer med et kantet ansigt passer bedre runde stel.

du velger større innfatning til jaktbrillene dine.
du vælger større stel til dine jagtbriller.

begrenses mulighetene med hensyn til hvilken innfatning som passer til glasset.
er der begrænsede valgmuligheder med hensyn til hvilke stel, der passer til hvilke glas.

dine hobbyer kan påvirke anbefalingen fra optikeren og hvilke brilleglass og innfatning du bør bruke.
optikeren foretager, brillerecepten og den type glas og stel, du får.

brilleglass og innfatning.
brilleglasset og brillestellet.

mer avslappet dersom brilleglass og innfatning justeres nøyaktig til ansiktets individuelle form og symmetri.
mere afslappet, hvis brilleglassene og brillestellet tilpasses nøjagtigt til dit ansigts individuelle form og symmetri.

Spør om hvilke systemer de bruker til å analysere en pasients øyne og tilpasse innfatning, f. eks.
Spørg om de systemer, de bruger til at analysere en patients øjne og tilpasse stellet, f. eks.

Alle smykker er med byzantinsk innfatning i forskjellige farger
Alle smykker er med byzantinsk fatning i forskellige farver

Linser med forskjellig styrke plasseres foran en innfatning, og det utføres en test for å finne ut hvor godt du ser med dem.
Brilleglas med forskellige styrker placeres i et stel, og derefter udføres en prøve for at kontrollere, hvor godt du ser med dem.

metall passer fint sammen med en innfatning som er litt nedtonet
metallic passer rigtig godt sammen med en brille, som er lidt nedtonet

Et par klassiske solbriller med metalldetaljer og en innfatning som matcher skoene dine er et godt alternativ til plastbriller fra matbutikken.».
Browline solbriller med stel, der matcher dine sko og metallet i dine accessories, er et klassisk, stilfuldt alternativ til plastiksolbriller fra supermarkedet.”.

Rodenstock, som bygger på over 140 års teknisk erfaring, har laget en perfekt kombinasjon av teknologi og design i hver innfatning.
Med erfaringen med over 140 års tysk teknisk ekspertise skaber Rodenstock en perfekt kombination af teknologi og design i alle rammer.

bruk filtrene for å finne en innfatning som svarer til dine kriterier for farge,
brug filtrene til at finde en model som matcher dine kriterier for farve,

Med sin tynne innfatning og klassiske, strenge uttrykk er disse brillene en sikker vinner hos
De er med deres tynde stel og klassiske og stringente udtryk en sikker vinder hos både kvinder