FATNING - oversettelse til Norsk

• fatning
• sokkel
• fatningen

Eksempler på bruk av Fatning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der så fungerer som fatning.
da fungerer som fatning.

Leica SL2 minder på mange områder om full-frame-kameraet Panasonics S1R med samme fatning, og det kan vi rigtig godt lide.
Leica SL2 minner på mange områder om fullformatkameraet Panasonics S1R med samme fatning, og det liker vi veldig godt.

i denne konfiguration er det bare at skrue pæren i en fatning, så virker den omgående sammen med fjernbetjeningen.
i denne konfigurasjonen er det bare å skru pære i en fatning så virker den omgående sammen med fjernkontrollen.

mistede han hverken mod eller fatning.
mistet han verken mot eller fatning.

Jungs fatning, spontanitet, overbevisning
Jungs rolighet, spontanitet, overbevisning

Beam sælges sammen med en fatning med ledning, men du kan også tilkøbe en særlig stander,
Beam selges sammen med en E27-fatning med ledning, men du kan også kjøpe et spesielt stativ

Der er ingen fatning for lovovertrædelsen af spirituskørsel,
Det er ingen heltemot for krenkelser av fyllekjøring,

Alle smykker er med byzantinsk fatning i forskellige farver
Alle smykker er med byzantinsk innfatning i forskjellige farger

Kun uden at miste modet og fatning vil blive frelst fra kløerne på en berygtet skurk
Bare uten å miste motet og composure vil bli reddet fra klørne til en beryktet skurk

EOS-serien var det første system med en fuldt elektronisk fatning, hvilket i dag bliver almindeligt anvendt i de fleste kameraer og af andre fabrikanter.
EOS-serien var det første systemet i verden med et elektronisk fatningssystem, noe som nå er vanlig på alle kameraer og hos alle produsenter.

undgå at lade deres problemer ændre deres fatning.
ikke la problemene deres forandre deres ro.

nok ønske og fatning.
nok ønske og heltemot.

bør både sten og fatning kontrolleres regelmæssigt af vores fagfolk.
bør du ha steinen og settingen kontrollert regelmessig av våre fagfolk.

optimisme og fatning.
optimisme og heltemot.

hun ikke længere kunne bringe Hanna ud af fatning?
hun ikke lenger klarte å bringe Hanna ut av likevekt?

produktion af ovnen fatning.
produksjon av ovnen lampeholderen.

Objektiverne i Panasonics nye S-serie er af Leica L-typen; en fatning, der duer til mange forskellige sensorstørrelser.
Objektivene i Panasonics nye S-serie er av typen Leica L, et feste som funker med mange ulike sensorstørrelser.

hvor efter fik sat en fatning fast indefra.
med et kop bor, der etter, satte en socket fast fra innsiden.

der med sin fleksible fatning åbner op for et bredt udvalg af lyskilder
med sin fleksible fatning åpner den opp for et bredt utvalg av lyskilder,

Fujifilm X- fatning har med sine 9 mm,
Fujifilm X- fatning har med sine 9 mm, som tilsvarer 12 mm på disse kameraene,