Eksempler på bruk av Innfris på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dette krav ikke innfris.
dette løftet må nå innfris, enten de vil det eller ikke.
Og hvis høye forventninger til det første møtet ikke innfris, er det lett å stoppe kontakten.
Og hvis de høje forventninger til det første møde ikke indfries, er det nemt at stoppe kontakten.en dag ville vår skjebne som art innfris, og vi ville bli løftet opp fra våre evige trengsler og bli.
en dag ville vores skæbne som art indfries, og vi ville blive løftet op fra vores evige trængsler og blive.fordel for kunden at de fleste lån kan innfris til enhver tid.
langt de fleste lån kan indfries til enhver tid uden ekstra omkostninger.forventninger til menneskelig utvikling i virksomheten kan innfris.
forventningen om menneskelig udvikling kan indfries.hvor resten av reisen ikke kan innfris.
hvormed resten af rejsen ikke kan indfries.lånet skal innfris.
lånet skal indfries.Prosentandel av kjøpssignaler fra rektangelformasjoner som innfris i løpet av perioder på henholdsvis én dag,
Procentandel af købssignaler fra rektangelformationer som indfris i løbet af perioder på henholdsvis én dag,Hvert av disse kravene skal innfris samtidig for at et materiale skal kunne defineres som komposterbart.
Alle disse krav skal være opfyldt samtidigt i et materiale, der skal defineres som komposterbart.Inntil ryktene forhåpentligvis innfris neste år kan vi kose oss med nylanserte Wii U fra Nintendo,
Indtil rygterne forhåbentlig bliver bekræftet næste år, må vi glæde os over den nylancerede Wii U fra Nintendo,Merk at ikke alle ønskemål nødvendigvis kan innfris, men imøtekommes så langt det er mulig ved innsjekkingen.
Bemærk venligst, at opfyldelse af særlige ønsker ikke kan garanteres, men imødekommes så vidt muligt ved indtjekning.Prosentandel av kjøpssignaler fra rektangelformasjoner som innfris som funksjon av formasjonenes høyde i prosent.
Procentandel af købssignaler fra rektangelformationer, som indfris som funktion af formationernes højde i procent.De kreditorer som skal innfris, innen fristen, mottar selger uten opphold en melding om dette fra notaren.
De kreditorer, der skal indfris, underretter S�lger ufort�vet notaren herom.helt avgjørende for om de ambisiøse vekstmålene kan innfris de kommende årene.
som helt afgørende for, om de ambitiøse vækstmål kan indfris i de kommende år.For hvert fokusområde er det satt detaljerte mål som skal innfris mellom 2013 og 2020.
det er fortsatt godt over 50% av disse som innfris.
der er fortsat godt over 50% af disse som indfris.er det 67% av signalene som innfris.
er der 67% af signalerne, som indfris.helse og kvalitet innfris.
sundhed og kvalitet være opfyldt.ønsket ikke nødvendigvis kan innfris.
