INTERNASJONALT - oversettelse til Dansk

• internationalt
• internasjonalt
• internationale
• international
• internationals

Eksempler på bruk av Internasjonalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Barneklubber og aktiviteter har internasjonalt og skandinavisk servicepersonale.
Børneklubber og aktiviteter er med internationalt og skandinavisk servicepersonale.

Det kan bare løses på internasjonalt nivå.
De kan kun løses på et europæisk niveau.

Over 4 millioner bøker solgt internasjonalt.
Solgt over 4 millioner bøger på verdensplan.

Tilgjengelige titler varierer fra land til land når du reiser internasjonalt.
Tilgængelighed af titler varierer fra land til land, når du rejser i udlandet.

nasjonalt og internasjonalt.
nationalt og globalt.

Intensiv engelsk for internasjonalt.
Intensiv Engelsk For Internationer.

Opplysningene dine er tilfredsstillende beskyttet hvis de overføres internasjonalt.
Dine data beskyttes på hensigtsmæssig vis ved international videregivelse.

Bruno Mathsson er en av Sveriges mest internasjonalt kjente designere gjennom tidene.
Bruno Mathsson er en af Sveriges mest internationelt kendte formgivere gennem tiderne.

For ikke å snakke om internasjonalt.
For slet ikke at tale om det nationale.

Dette er en følge av både fallende aksjekurser internasjonalt og noe redusert kundeaktivitet.
Dette er et resultat af både faldende aktiekurser globalt og en noget lavere kundeaktivitet.

Vi er sertifisert og legitime og internasjonalt lisensiert.
Vi er sertifisert og legitim internasjonal lisensiert lån.

Men den største innsatsen må gjøres internasjonalt.
Lærestykket er, at den største indsats skal ske nationalt.

vil bli internasjonalt akseptert.
der er internt acceptable.

Kanskje ikke nasjonalt, men internasjonalt.
Måske ikke etnisk… men statsretsligt.

Fra regionalt til internasjonalt.
Fra regionalt til nationalt.

Det forskes mye internasjonalt.
Det forskes der meget i internationalt.

Går for internasjonalt samarbeid.
GÅ TIL Interntaionale samarbejder.

Skatteunndragelser og skattekriminalitet er et stort internasjonalt problem.
Skattely og skatteunddragelse er et stort problem i EU.

Hva blir gjort internasjonalt?
Hvad gøres der nationalt?

Internasjonalt har den spanske advokaten høstet stor heder for sitt arbeid med å få den chilenske diktatoren Augusto Pinochet dømt for overtredelse av menneskerettighetene- etter hans død.
Internationalt har den spanske advokat høstet stor hæder for sit arbejde med at få den chilenske diktator Augusto Pinochet dømt for overtrædelse af menneskerettighederne- efter dennes død.