INTERVALLER - oversettelse til Dansk

• intervaller
• mellemrum
• intervaltræning
• tidsintervaller
• interval
• intervallerne
• intervallet

Eksempler på bruk av Intervaller på Norsk og deres oversettelse til Dansk

y intercepts, intervaller på økning og reduksjon av grafene til de to typer funksjoner sammenlignes i denne aktiviteten.
y aflytninger, mellemrum stigning og fald i grafer for de to typer af funktioner er sammenlignet i denne aktivitet.

En av mange gode grunner til å trene intervaller, er nettopp den motiverende faktoren ved treningsformen.
En af mange gode grunde til at dyrke intervaltræning er netop den motiverende faktor ved træningsformen.

helst med samme intervaller mellom prosedyrer og etter måltider.
fortrinsvis med lige tidsintervaller mellem behandlinger og efter måltider.

etterlater intervaller på 4-5 dager.
der gives 4-5 dages mellemrum.

Smerter i hele kroppen, og smerte har ikke en klar lokalisering, som om den migrerer gjennom hele kroppen med ulike intervaller;
Smerter i hele kroppen, og i smerte ingen klar placering som det vandrer i hele kroppen med forskellige tidsintervaller;

du kjører tempoøkter eller trener intervaller.
hvor du løber tempoture eller intervaltræning.

Hvis den blinker 4 ganger i intervaller, er det fordi elektronikken registrerer en feil i vanntemperaturen i beholderen.
Hvis den blinker i et interval af 4 blink, betyder det at elektronikken registrerer en fejl på beholderen i forbindelse med målingen af temperaturen på vandet.

analyseverktøy med uregelmessige intervaller.
analyseværktøjer med uregelmæssige mellemrum.

gjør det mulig å registrere så korte intervaller, har forskerne klart å observere at et elektron forlater et atom.
der gør det muligt at se så korte tidsintervaller, er det lykkedes forskerholdet at observere et elektron forlade sit atom.

Sistnevnte kan for eksempel være små stigningsløp som oppvarming til intervaller eller et lett sett med vekter
Sidstnævnte kunne fx være små stigningsløb som opvarmning til intervallerne eller et let sæt med vægtene,

Mellom hver blokk er et blokk intervaller som er en tom strekning av båndet.
Mellem hver blok er en blok interval, som er en tom strækning af båndet.

FSR tilfelle antallet Sr opptak, modemet Œteruppringa opp til ni gŒnger med 1 minutts intervaller, i henhold til den svenske rett tele vedlikehold.
FSR i tilfælde af, at antallet Sr optagelse er modemet Œteruppringa op til ni gŒnger med 1 minuts mellemrum, ifølge svensk Televerk reglerne.

helst med samme intervaller mellom prosedyrer og etter måltider.
fortrinsvis med samme tidsintervaller mellem procedurer, efter at have spist.

Med intervaller av tog på denne tiden,
Med intervallet af tog på denne tid,

Det er viktig å observere intervaller mellom bruk av tabletter for å opprettholde maksimal konsentrasjon av nitroxolin.
Det er vigtigt at observere intervallerne mellem brug af tabletter for at opretholde den maksimale koncentration af nitroxolin.

Hvis den blinker 2 ganger i intervaller, er det fordi elektronikken registrereren feil på kranen.
Blinker dioden på din Quooker i interval af to blink, skyldes det, at elektronikken registrerer en fejl på hanen.

den kan vises igjen med intervaller.
den kan dukke op igen med mellemrum.

Med linjegrafer er trading intervaller imidlertid umulig å evaluere,
Med linje charts er trading intervallet imidlertid umuligt at evaluere,

I intervaller mellom å gå på toalettet,
I intervallerne mellem at gå på toilettet,

barnets forelder kan du sette den til å rapportere sin posisjon med 15, 30 eller 60 minutters intervaller.
så kan du sætte telefonens GPS til at indrapportere positionen med 15, 30 eller 60 minutters interval.