JESUS AT - oversettelse til Dansk

• jesus at

Eksempler på bruk av Jesus at på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På samme måten har du å si til Jesus at du nå ta imot Ham,
På samme måde, du har at sige til Jesus, at du nu accepterer ham,

På den ene siden sa Jesus at han ikke ville forandre et komma i loven.
På den ene side siger Jesus, at han ikke vil ændre et komma i loven.

Som Faderen og Sønnen er ett, ønsker Jesus at de troende i fremtiden også skal være ett.
Som Faderen og Sønnen er ét, vil Jesus, at de troende skal være ét.

menneskene sier JA til Jesus at det kan skapes en sann fred.
menneskene siger JA til Jesus, at der kan skabes en sand fred.

Så Marta og Maria sender noen av gårde for å fortelle Jesus at broren deres, Lasarus, er syk.
Marta og Maria sender derfor bud til Jesus om at deres bror, Lazarus, er syg.

formaner vi dere i Herren Jesus at dere stadig må ha mer framgang i dette som dere fikk overlevert fra oss,
formaner vi jer i Herren Jesus at I stadig må have mere fremgang i dette som I fik overlevet fra os,

Da det en gang var samlet så mye folk rundt Jesus at de tråkket på hverand re, begynte han sin
Da der en gang var samlet så mange folk rundt om Jesus at de trådte på hinanden, begyndte han sin prædiken med disse ord:« Tag jer først

I illustrasjonen om den tro slave poengterer Jesus at de som tilhører den lille gruppen av salvede som er betrodd å gi hans tjenestefolk mat i de siste dager,
I lignelsen om den trofaste træl understreger Jesus at den lille gruppe salvede han har betroet at give tjenestefolkene mad i de sidste dage,

(Sal 118:22; Luk 20:17) Med slike profetier i tankene åpenbarte Jesus at Jehova skulle grunnlegge en menighet på akkurat den steinen,
Med sådanne profetier i tanke åbenbarede Jesus at Jehova ville grundlægge en menighed på selve den sten,

Som en del av å elske hverandre, sa Jesus at når vi blir forurettet av noen,
Som en del af det at elske hinanden forklarede Jesus, at når andre gør os uret,

I den kjente lignelsen om det bortkomne får sa Jesus at vi skulle gjøre alt vi kan for å søke etter enhver i flokken
I den kendte lignelse om det fortabte får forklarede Jesus, at vi bør gøre alt, hvad vi kan, for at lede

sa Jesus at han var den selveksisterende.
siger Jesus, at han er den selveksisterende( Jeg er).

forkynte evangeliet om Jesus at han er oppstandelsen og livet.
der prædikede evangeliet om Jesus, at han er opstandelsen og livet.

formaner vi eder i den Herre Jesus at likesom I har lært av oss hvorledes I bør vandre
formane eder i den Herre Jesus, at som I jo have lært af os, hvorledes I bør vandre

Takk, Jesus, at du aldri fordømmer menneskene.
Tak Jesus, fordi han aldrig afviser mennesker.

Takk Jesus at du døde for meg.
Tak Jesus, at du er død for mig.

Først sier Jesus at de er salige.
Jesus indleder med at sige til sine tilhørere, at de er salige.

Hva vil Jesus at vi skal gjøre?
Hvad vil Jesus, at vi skal gøre?

Hvordan viste Jesus at han tilgav Peter?
Hvordan viste Jesus at han havde tilgivet Peter?

Her sier Jesus at den aller største.
Erfaringer viser Jesus, at det største man.