JUBEL - oversettelse til Dansk

• jubel
• glæde
• jubler

Eksempler på bruk av Jubel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Oppfinnelsen fra firmaet Hadland Photonics har vakt stor jubel hos forskere som arbeider med mikroskopiske,
Opfindelsen fra firmaet Hadland Photonics har vakt stor jubel hos forskere, der arbejder med mikroskopiske,

Derfor er det glede i mitt hjerte og jubel i min sjel, ja, også min kropp kan være trygg.
Derfor glæder mit hjerte sig, og min sjæl jubler, ja, mit legeme skal bo i tryghed.

Så hvordan besøker vi våre familier, deler ferien jubel og ikke ender i vår egen private sammenbrudd på vei hjem?
Så hvordan kan vi besøge vores familier, dele ferie jubel og ikke ender i vores egen private sammenbrud på vej hjem?

Billige fotballdrakter er billig, jubel for Gareth Bale.
Billige Fodboldtrøjer er billigt, jubler for Gareth Bale.

Desember, til jubel fra store folkemengder,
December, til jubel fra store folkemængder,

Det er mange fans som er Kjøpe Manchester United drakt i fotballkampen for laget jubel.
Fodboldkampen er virkelig fantastisk, der er mange fans er Køb Manchester United Trøje i fodboldkampen for holdet jubler.

tilhørerne svarte med jubel.
tilhørerne svarede med jubel.

jeg synes det er på tide å bruke denne klassikken til min nåværende tilstand av ferie jubel.
jeg synes det er på tide at anvende denne klassiker til min nuværende tilstand af ferie jubel.

det har ikke vært jubel i mange av de årene,
der har ikke været jubel i mange af de år,

Vent!"Den maskerte sangeren sang alle sine kjente låter""til publikums jubel." Typisk at vi ikke var der!
Vent." Den maskerede sanger sang alle sine kendte sange til publikums jubel." Typisk, at vi ikke var der!

brøt ut i øredøvende jubel hver gang Mossadeks navn ble nevnt fra talerstolen.
brød ud i øredøvende jubel, hver gang Mossadeqs navn blev nævnt fra talerstolen.

Det brøt ut jubel i gatene i Boston etter at den siste av
Jubelen brød ud i Bostons gader,

Når den første ungen kommer ut hører man jubel fra personalet- men de innser raskt
Da den første unge kommer ud, kan man høre personalet juble- men de indser hurtigt,

Miscavige anerkjenner publikums jubel mens de uttrykker sin dype takknemlighet for åpningen av dette slottet
Miscavige anerkender menneskemængdens begejstring idet de demonstrerer deres dybe taknemmelighed for åbningen af dette slot

Toast til kongen, jubel i taket, Følelsen godt gon vi"for å gjøre det til mål.
Toast til kongen, Cheers til loftet, Følelse god gon vi" til at gøre det til slut.

nyter det spektakulære synet og folkets jubel under den skyfrie himmelen.
nyder det spektakulære skue og folkets jubelrøst under den skyfri himmel.

vin og vennskap. Jubel!
vin og venskab. Skål!

slipp den beste tiden å handle i beste landene. Jubel!!!!
slip det bedste tidspunkt at handle i de bedste lande. Skål!!!!

er å ha det gøy å kaste baller på skittles henhold jubel av venner.
er at have det sjovt at kaste bolde på keglespil under jubel af venner.

vi kan nesten garantere jubel på julaften.
vi kan med den under træet næsten garantere jubelstemning juleaften.