KALD MAT - oversettelse til Dansk

• kold mad
• kolde fødevarer
• koldt mad

Eksempler på bruk av Kald mat på Norsk og deres oversettelse til Dansk

jeg føler meg ikke smerte nå når varm eller kald mat kommer inn i munnen min. Et flott verktøy!
jeg føler mig ikke smerte nu, når varm eller kold mad kommer i munden. Et godt værktøj!

ikke er(ofte kald mat bedre enn varmt);
som ikke er( ofte kold mad bedre end varmt);

De mer dyrere hotellene serverer vanligvis mer elaborate frokoster med et utvalg av varm og kald mat, men de tar også ofte ekstra for dette.
De dyrere hoteller serverer normalt en mere omfattende morgenmad med et udvalg af varm og kold mad, men ofte opkræver de også ekstra for dette.

strø innholdet over kald mat.
hælde indholdet over kold mad.

I italiensk matlaging betyr det tradisjonelt kald mat som ost og rå
I italiensk madtradition består antipasto typisk af kold mad som ost og rå

Hvis kjæledyret ditt ikke liker kald mat, kan du forsøke å varme det opp til romtemperatur før fôring.
Hvis dit kæledyr ikke kan lide koldt foder, kan du prøve at varme det op til stuetemperatur inden fodring.

Den eneste måten å definitivt unngå å få en iskrem hodepine er å unngå kald mat eller drikke som forårsaker dem.
Den eneste måde at helt undgå at få en is hovedpine er at undgå den kolde mad eller drikke, der forårsager dem.

nyte et utvalg av varm og kald mat og drikke.
nyde et udvalg af varme og kolde retter og drikkevarer.

for varm eller for kald mat og observere talemodus.
for varme eller for kolde mad og observere talemodus.

Noen hunder bryr seg dog ikke om kald mat, og det er dessuten heller ikke så mye smak i den
Nogle hunde bryder sig dog ikke om kold mad, og desuden er der ikke så meget smag i den som kold,

De kriminelle vil få kald mat, ingen penger, være helt alene bli slukket lyset for klokka 20.00 å få dusje 1 gang i uka.(kopier
De kriminelle kan få kold mad, igen penge, være helt alene, få slukket lyset kl 20:00 og få bad 1

frukt, kald mat, tatt umiddelbart før sengetid,
frugt, kolde fødevarer, taget umiddelbart før sengetid,

Disse boksene er laget i 100 % fornybare materialer, som FSC®-sertifisert kartong og resirkulerbar PLA, og de leveres i stabelbare formater til så godt som alle typer varm og kald mat.
Boksene er fremstillet af 100% fornybare råmaterialer- FSC®-certificeret karton og genbrugs-PLA- og fås i stabelbare størrelser til næsten alle typer varm og kold mad.

brukes for eksempel for behandling av forkjølelsessymptomer energisk kul og kald mat(for eksempel asparges,
anvendes til behandling af kolde symptomer, energisk kølige og kolde fødevarer( for eksempel asparges,

gjør det ubehagelig å spise varm eller kald mat og væsker.
hvilket gør det ubehageligt at spise varme eller kolde fødevarer og væsker.

gjør tjene anstendig varm og kald mat til rimelige London priser.
tjener anstændige varm og kold mad til rimelige London priser.

folk kan få tilgang til drikke og kald mat via garasjen i stedet for å måtte gå inn i huset.
folk kan få adgang til drikkevarer og kolde fødevarer via garagen i stedet for at skulle gå ind i huset.

økt tann følsomhet for varm og kald mat, lang verke.
øget tand følsomhed over for varme og kolde fødevare….

kan irriteres av varm eller kald mat og drikke.
som kan blive irriteret af varme eller kolde mad- og drikkevarer.

den tørre dampen kommer i kontakt med kaldere mat, fordamper umiddelbart, slik at overskytende væske unngås.
tør damp kommer i kontakt med kølige madstykker, fordamper, så enhver form for væske undgås.