KAPABLE - oversettelse til Dansk

• i stand
• kapable
• kompetente
• dygtige
• stand
• egnede

Eksempler på bruk av Kapable på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I løpet av disse tre dagene, brukte Meade sine kapable underordnede på utmerket vis, som generalmajorene John F.
I løbet af de tre dage gjorde Meade udmærket brug af dygtige underordnede såsom generalmajorerne John F.

De er kapable til å slå oss, akkurat som vi er kapable til å slå dem.
Vi er i stand til at slå dem, og de er i stand til at slå os.

jeg hittil har misset på mindre kapable TV-er.
som jeg hidtil har misset på mindre kapable TV'er.

jeg faktisk ikke trodde de var kapable til.
som jeg faktisk ikke troede, de var i stand til.

har en tendens til å forsvinne i svart hos mindre kapable LCD-skjermer.
der har en tendens til at forsvinde i sort på mindre kapable LCD-skærme.

de var ikke kapable til å renovere garderobene!
de har ikke været i stand til at renovere omklædningsrummet!

selv med høyt kapable LCD-skjermer som Panasonic 65DX900E
selv med yderst kapable LCD-skærme som Panasonic 65DX900E

da det ikke fins noen rovdyr igjen i England som er kapable til å forårsake en sånn grusom skade.
der ikke er nogen rovdyr tilbage i England som er i stand til at forårsage en sådan frygtelig skade.

karene er kapable.
mændene er klar.

Dette gir den kognitive delen av hjernen en pause og det gjør oss kapable til å fokusere bedre
Dette giver den kognitive del af vores hjerne en pause, så vi kan fokusere bedre

vedheft gjør denne familien til en av de mest kapable og varierte 3M VHB tapene.
klæbeevne gør denne serie til en af de bedste og mest alsidige 3M VHB tapetyper.

Den herskende klassen i Honduras er ikke kapable til å sikre et minimum av borgerlig demokrati
Den herskende klasse i Honduras er ikke i stand til at sikre et minimum af borgerligt demokrati,

hunder som var kapable til å jobbe som politi.
der var i stand til at arbejde sammen med politiet.

drukner totalt på mindre kapable OLED-skjermer.
der drukner totalt på mindre kapable OLED-skærme.

ikke kunne forventes å være kapable til å samarbeide om prosjektet gjennom den lange tiden undersøkelsen pågikk.
patienter som ikke kunne forventes at være i stand til at samarbejde om projektet i undersøgelsens løbetid.

4 i den persiske gulf og en håndfull kapable bidragsytere i vår periferi.”.
fire i Den Persiske Golf samt en håndfuld egnede medvirkende i vores periferi”.

det ville bli Royal Navy mest kapable jager noen gang, såvel som verdens beste luftforsvarsskip.^ «UK Royal Navy Commissions Type 45 Destroyer HMS Daring». defpro.
det ville blive Royal Navy mest kapable destroyer nogensinde såvel som verdens bedste luftforsvarsskib.

gjør dette dem veldig kapable når det kommer til å følge sine mål.
gør det dem meget egnede, når det kommer til det at forfølge deres mål.

Volvo XC40 vil være et alternativ mer kapable og allsidig enn dagens V40 Cross Country.
den Volvo XC40 vil være et alternativ mere kompetent og alsidig end den nuværende V40 Cross Country.

det er den tøffeste og mest kapable Land Rover
det er den sejeste og mest kapable Land Rover,