KAPRET - oversettelse til Dansk

• kapret
• kaprede
• tog

Eksempler på bruk av Kapret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En Oscorp-lastebil lastet med plutonium er kapret.
En lastbil fyldt med plutonium er blevet kapret.

et tog er kapret.
et tog er blevet kapret.

Dagen etter kapret.
Dagen efter Kidskuet.

Hvis nettleserne dine har blitt kapret av Spot-Search.
Hvis din browser er blevet hijacket af Spot-Search.

Russisk statlig teleselskap kapret finansiell Internett-trafikk.
Russisk kontrolleret teleselskab hijacker internettrafikken fra finansielle services.

Mannen som kapret et EgyptAir-fly og tvang det ned på Kypros, er pågrepet.
En egyptisk mand, der tirsdag morgen kaprede et egyptisk passagerfly og tvang det til at lande på Cypern, er anholdt.

Mannen som kapret et EgyptAir-fly og tvang det ned på Kypros, er pågrepet.
Den mand, der tirsdag morgen kaprede et egyptisk passagerfly og tvang det til at lande på Cypern, er anholdt.

November 1971 kapret en mann som var kledd i dress
November 1971 kaprede en mand iført jakkesæt

I 1628 kapret den nederlandske kaperen Piet Hein en spansk skute som innbrakte 12 millioner gylden for Det nederlandske vestindiske kompani.
I 1628 kaprede den nederlandske kaper Piet Hein en spansk skude som indbragte 12 millioner gylden for det Nederlandske Vestindiske Kompagni.

I 1971 kapret og truet en mann med å sprenge et fly i lufta
I 1971 kaprede en mand et Northwest Orient-fly og truede med at sprænge det i luften,

Fortellingen om nyresyke Bin Laden og de 40 røverne som kapret fire fly og kom seg ubemerket forbi dusinvis med sikkerhetstjenester
Fortællingen om nyresyge Bin Laden og de 40 røvere, der kaprede fire fly, og sneg sig ubemærket forbi snesevis af sikkerhedstjenester

Hva med at du kapret møtet, snakket for meg
Du kaprede hele mødet,

Det var annenpiloten som kapret det etiopiske flyet
Det var andenpiloten, der mandag morgen kaprede et fly fra Ethiopian Airlines

Derfor, så snart du starter kapret nettleseren og begynne å surfe på nettet,
Dermed, så snart du starter det kaprede web-browser, og begynd at bruge internettet,

Vesten kapret raskt det libyske folkets protest mot Gaddafi
Vesten kaprede hurtigt det libyske folks protest mod Gaddaffi

deretter gjenopprette kapret innstillinger automatisk for deg.
derefter gendanne kaprede indstillinger for dig automatisk.

all den tid europeerne kapret store andeler av markedet for smalbuksfly med kort-
idet europæerne kaprede store andele af markedet for narrow-body-fly med kort

med hjelp av mektige venner i admiralitetet kapret Pasley rettighetene til Royal George fra Charles.
med hjælp af magtfulde venner i admiralitetet kaprede Pasley rettighederne til Royal George fra Charles.

De var i stedet kapret av organisasjonen Al- Qaeda,
Det var i stedet kapre fra organisationen Al- Qaeda,

har fullstendig kapret hjertene våre, og vi er overveldet av kjærlighet.
har helt og aldeles stjålet vores hjerter og vi er overvældede af ren kærlighed.