KLARERING - oversettelse til Dansk

• tillid
• tilladelse
• clearance
• godkendelse
• aftale
• klarering
• adgang
• toldklarering
• fortoldning

Eksempler på bruk av Klarering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vil vite hvem som ga ham klarering?
Jeg vil gerne vide hvem der gav ham adgangstilladelse?

er ansvarlig for klarering av varene.
hvem er ansvarlig for afklaringen af varerne.

En forsiktig om klarering flis;
En forsigtighed om regnskabsafslutning flise;

Jeg har ikke klarering for det.
Jeg ikke har lov til det.

Men han ville ha trengt høyere klarering enn det Scott hadde.
Men han ville have behøvet højere clearing, end Scott blev givet.

Velg Sertifikater for identiteter og klarering, og klikk Mer.
Vælg Identiteter og pålidelige certifikater, og klik på Flere.

Vil du se min klarering?
Vil du se min adgangstilladelse?

Tilsidesett eksisterende klarering.
Ignorér eksisterende spærre.

Når du kjører med sikkerhetsnivået Fullstendig klarering, kan et skjema åpne innhold
Når du kører med sikkerhedsniveauet Fuld tillid, en formular kan få adgang til indhold,

Skjemaer som fylles ut i en webleser uten sikkerhetsnivået Fullstendig klarering, kan koble til en datamaskin i et annet domene
Formularer, der udfyldes i en webbrowser uden sikkerhedsniveauet Fuld tillid, kan oprette forbindelse til en computer i et andet domæne,

krever ekstra klarering dersom det visuelle innholdet endres
der kræver yderligere tilladelse, hvis det visuelle indhold bliver ændret

Alle forskningsprosjekter som involverer ansatte må ha klarering fra College forskningsetiske komité(CREC) Før noen data
Alle forskningsprojekter, der involverer medarbejdere skal have clearance fra College Research etiske komité( CREC)

krever ekstra klarering dersom det visuelle innholdet endres
der kræver yderligere tilladelse, hvis indholdet bliver ændret

deretter angir du sikkerhetsnivået for denne skjemamalen til fullstendig klarering.
derefter angive sikkerhedsniveauet for formularskabelonen til fuld tillid.

Kunder som har behov for medisinsk klarering, må bestille flygninger
Kunder, der har behov for lægelig godkendelse, skal bestille flyrejser

Gravide kvinner skal bære en medisinsk klarering(sertifikat) som bekrefter graviditet scenen på dato for avreise.
Gravide kvinder skal bære en medicinsk clearance( certifikat), der bekræfter graviditeten fase på afrejsedagen.

Jeg vet ikke om det er ett eller to, men de går ned uten klarering.
Jeg ved ikke, om der er et eller to, men han går ned uden tilladelse.

Du trenger ikke å signere en skjemamal med fullstendig klarering for å forhåndsvise den i utformingsmodus.
Du behøver ikke at signere en formularskabelon med fuld tillid til at få vist den i designtilstand.

herunder utvikling og regulatoriske klarering av GWs produkter.
herunder udvikling og lovgivningsmæssig godkendelse af GW-produkter.

for å unngå rask klarering av kroppens immunsystem.
for at undgå hurtige clearance af kroppens immunsystem.