KLEDDE - oversettelse til Dansk

• klædte
• tøj
• overlejret
• påklædte
• klæder
• klædt
• iført sig
• klær
• udklædte

Eksempler på bruk av Kledde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kledde kvinne naken mann.
Påklædt kvinde nøgen mand.

Ville du se hvordan det kledde henne?
For at finde ud af, hvordan den ville klæde hende?

Kledde på meg og spiste frokost.
Klæder sig på og spiser morgenmad.

Hun kledde av meg og kjørte inn kniven.
Hun afklædte mig totalt, og stak kniven ind.

Barna kledde på sine egne kropper( ikke de til Karl og Peter).
Børnene klædte sig selv på( ikke Karl og Peter).

Han kledde det bedre enn deg.
Han så bedre ud i det end dig.

Det kledde deg.
Det passede dig.

Men den kledde deg så godt.
Men den passede så godt til dig.

Syns dette kledde huset vårt skikkelig godt!
Jeg synest det klæder dette hus vældigt fint!

Før jeg kledde av meg sier han at kona nettopp døde.
Før jeg tog tøjet af siger han, hans kone lige er død.

Syntes Christina kledde den best, men hva syntes du?
Christina tror nok hun havde affarvet det, men det klædte hende?

Gud selv kledde dem med skinnklær.
Gud bragte lindring- han klædte dem selv i skindtøj.

Kledde deg veldig godt:D.
Det klæder dig så godt :D.

Han kledde av både seg selv og den syke sønnen.
Han tog tøjet af sig selv og sin syge dreng.

Jeg kledde raskt på meg.
Jeg klædte mig hurtigt på.

Elektrolytbelagte og kledde koreanske stålstandarder oppdatert.
Elektrolytisk belagt og pletterede koreanske stål standarder opdateret.

Alle er også kledde i blått, den himmelske fargen.
Alle er også iklædt blåt, den himmelske farve.

Spiste frokost, kledde på meg osv….
Jeg fik spist, taget tøj på og….

Kollegaer, kledde PVC veggpaneler på badet.
Kollegaer, beklædt PVC vægpaneler i badeværelset.

Så kledde vi ham som deg.
Sá klaedte vi ham ligesom dig.