KNIRKENDE - oversettelse til Dansk

• knirkende

Eksempler på bruk av Knirkende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det knirker og uler i huset.
Det buldrer og brager i huset.

Snøen knirker under støvlene deres.
Sneen knaser under støvlerne.

Knirker nesten ikke.
Krøller næsten ikke.

Etter slike flushing krøller vanligvis knirke fra renheten.
Efter sådanne flushing krøller normalt knuse fra renheden.

Så hører jeg knirke lyd igjen.
Så hører jeg den stønnende lyd igen.

Så hører du plutselig en dør som knirker.
Pludselig kunne man høre en dør der smækkede.

Sjampo bør skylles grundig- til utseendet på håret knirker.
Shampoo skal grundigt skylles- indtil hårets udseende knager.

Forbedret kjørekomfort ved å fjerne BSR(støy-, knirke- og raslelyder).
Forbedret kørekomfort ved at fjerne BSR( brumme-, knirke- og raslelyde).

Ja, det var en knirke.
Ja, det knagede.

Hvorfor er det kaldt på ryggen når kalk knirker?
Hvorfor er det koldt på ryggen, når kridt squeaks?

Hva er det som knirker?
Hvad er det, der knager?

Skyll med vann og eddik til de knirker.
Skyl med vand og eddike, indtil de knuser.

Det er den tredje typen som alltid knirker rundt med jenter.
Det er den tredje slags, der altid knuser rundt med piger.

døren er knirkete….
døren er creaky….

Anbefalinger for hva du skal gjøre hvis skoen knirker når du går.
Anbefalinger til hvad man skal gøre, hvis skoen knuser når man går.

Operasjoner for å eliminere knirker dør.
Operationer for at fjerne knirkelyde dør.

Knirke interiøret gir vei til en overveldende visning av utstoppede dyr
Den knirkende interiør giver vej til en overvældende visning af udstoppede dyr

og dessuten knirkete, som en ikke-smurt vogn,
og derudover knirkende, som en ikke-fedtet vogn,

For eksempel vil dette materialet ikke lagre for mye støy og knirke i et gammelt hus.
For eksempel vil dette materiale ikke spare fra overdreven støj og knirkende i et gammelt hus.

mentalt kart i tankene dine(og ikke på papir) knirkete gulv.
mentalt kort i dit sind( og ikke på papir) knirkende gulve.