KONSUMENT - oversettelse til Dansk

• forbruger
• konsument
• forbrugeren

Eksempler på bruk av Konsument på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Som konsument er det viktig å kjenne til disse for å være sikker på å få rett behandling
Som konsumet er det vigtigt at kende til disse for at være sikker på at få en rigtig behandling

anses å være sikre for konsument.
anses at være trygge for konsumenten.

elektronikkprodukter for bedrifter og konsument, med spesifikasjoner, bilder og anmeldelser.
elektronikprodukter til erhverv og private, med specifikationer, billeder og anmeldelser.

ikke går å åpne uten å skade den, har du som konsument rett til å åpne forpakningen og granske varen uten
som ikke kan åbnes uden at beskadige originalindpakningen, har du som forbruger ret til at bryde indpakningen for at kontrollere din vare,

ligger i tiden- Alt for at du som konsument skal slippe å kompromittere mellom sunt og godt.
som er in for tiden- så du som forbruger kan slippe for at gå på kompromis, når du skal vælge mellem sundt og godt.

full tillit til hverandre, ville det vært mulig for produsent og konsument å handle direkte- uten å gå via min virksomhet?
ville det da have været muligt for producent og forbruger at handle direkte- uden at gå via min virksomhed?

Ikke-kommersiell bruk av en konsument for å(i) kode video i samsvar med AVCstandarden("AVC-video") og/eller(ii) dekode AVC-video som ble kodet av en.
Og ikke-kommercielle anvendelse til at( i) kode video i overensstemmelse med AVCstandarden(" AVC-video") og/eller( ii) afkode AVC-video, som er blevet kodet af en forbruger.

for å etterlate et inntrykk på en konsument, så må du tilby stimulerende nettverk basert på nytelse
for at gøre indtryk på kunden, er du nødt til at give stimulerende netværker baseret på nydelse

Dessuten er det enklere for deg som konsument å kjøpe både produkt
Desuden bliver det nemmere for dig som kunde at købe både produkt

feiling«ved marginen»), og på denne måten vil ikke bare hver konsument komme til å fordele sitt konsum på den mest fordelaktige måten, men hvert konsumobjekt vil
på denne måde vil ikke kun hver forbruger komme til at fordele sit forbrug således, at det giver ham størst mulig tilfredsstillelse,

Konsumenten blir produsent.
Forbrugere bliver producenter.

Hele 91% av konsumenter sjekker e-post minst én gang daglig.
Over 90% af forbrugerne bruger deres e-mail mindst en gang hver dag.

Samtidig har de amerikanske konsumentene fortsatt å bruke penger.
Amerikanske forbrugere bruger atter penge.

Black Friday er først og fremst for konsumenter som kan gjøre store besparelser på forbruksvarer.
Black Friday er derfor en stor hjælp til forbrugerne, som kan spare mange penge.

Svenskene er blant de mest miljøbevisste konsumentene i verden.
Danskerne er kendt for at være blandt de mest miljøbevidste forbrugere i verden.

Både konsumenter og produsenter.
Både producenterne og forbrugerne.

Vi gjør kundene våre lykkelige og får konsumentene til å smile.
Vi gør vores kunder glade, og får forbrugerne til at smile.

Hvilke behøver ikke konsumenten vite om?
Hvad er det, som forbrugerne ikke må vide?

Internettet har gjort det enklere for konsumenter å innhente informasjon.
Internettet har gjort det meget nemmere for forbrugerne at få adgang til information.

Søkeattributter er egenskaper som konsumenten kan få nøyaktig informasjon om før kjøp.
Search qualities er egenskaber som en forbruger kan bedømme inden købet.