KROPPENE - oversettelse til Dansk

• kroppe
• organer
• ligene
• legemer
• kropper
• kropene
• krop
• kroppene
• kroppen
• lig
• organerne

Eksempler på bruk av Kroppene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fra planeter til småstein, er alle kroppene forbundet og samhandlet med hverandre av tyngdekraften.
Fra planeter til småsten, alle organerne er forbundet og interagerer med hinanden af tyngdekraften.

Kroppene til de som døde trakk de andre under vannet.
Ligene af dem, der døde, trak de andre ned under vandet.

Kroppene, stemmene og viljene dine er ett.
Kroppene og stemmerne går i et.

Da vi fant de forbrente kroppene deres, sa presten kun ett ord.
Da vi fandt deres forbrændte lig, ytrede præsten kun et ord:".

Kroppene til disse mektige hoppene brenner kan hende der nede.
Ligene af de mægtige hopper brænder nok i ilden dernede.

Og lagre kroppene våre.
Og gemme vores lig.

Kroppene deres ble oppslukt av flammene.
Ligene blev opslugt af flammerne.

blodige kroppene.".
blodige lig.".

Mens hjertene deres ble skåret ut ble kroppene deres sparket ned pyramidetrappene.
De fik hjertet skåret ud, og deres lig blev sparket ned ad pyramidens trappe.

Iredzumi- tatoveringer, som først dukket opp på kroppene av deler av Yakuza-klanen.
Iredzumi- tatoveringer, som først dukkede op på legeme af dele af Yakuza-klanen.

Hodet sammen med hånden festes på en stake ovenfor kroppene.
Hovedet og hånden skal fæstnes på en stage oven over legemet.

Kroppene selv er de viktigste symptomene på utviklingen av amyloidose.
Kropperne selv er det vigtigste symptom på udviklingen af amyloidose.

Kroppene våre skriker etter mosjon.
Vores kælegrise har skreget efter Masi.

Hormoner i kroppene våre er produsert i flere stadier.
Hormoner i vores organismer produceres i flere faser.

Jeg kom veldig nær kroppene for å se på dem.
Jeg kom meget tæt på kroppene for at se på dem.

Kroppene på 8 til 16 cm i lengden er betegnet som burrs.
Kropperne på 8 til 16 cm lange er navngivet som burrs.

Et massemord, men de tok kroppene?
Et massemord? Tog de kroppene?

Vi eksisterer gjennom kroppen- vi er kroppene våre.
Vi er vores krop, og vi erkender i gennem kroppen.

Brenne bort syndene og kroppene deres.
brænde deres synder og kød væk.

Magemusklene er kontruert for å stabilisere kroppene midtseksjon(trunkus).
Alt sammen for at stabiliserer truncus( kropsaksen).