KUNDENS FORVENTNINGER - oversettelse til Dansk

• kundens forventninger
• kundernes forventninger

Eksempler på bruk av Kundens forventninger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

innfrir kundens forventninger.
lever op til kundens forventninger.

Om du er frisør og overgår kundens forventninger med et pageklipp, eller med pedagogikk
Om du er frisør og overgår kundens forventninger til pageklip eller pædagog,

med enda bedre presisjon møter kundens forventninger, vil SAS' styrke innenfor områdene sikkerhet,
som endnu mere præcist tilfredsstiller kundens forventninger, vil SAS styrke inden for områderne sikkerhed,

forretningsbehov, kundens forventninger og behov, tilgjengelige brukerkontroller
forretningsbehovene, kundernes forventninger og behov, typerne af tilgængelige brugerkontroller

samarbeidet svarer til kundens forventninger.
samarbejdet svarer til kundens forventninger.

forretningsbehov, kundens forventninger og behov, tilgjengelige brukerkontroller,
forretningsbehovene, kundernes forventninger og behov, typerne af tilgængelige brugerkontroller

samtidig leve opp til kundens forventninger til kvalitet.
samtidig leve op til kundens forventninger til kvalitet.

sporbarhet for sikre produkter* Rene råvarer blir en forutsetning for å kunne levere til framtidens forbrukere Kvalitet er et relativt begrep Kvalitet kan måles i relasjon til kundens forventninger.
sporbarhed for sikre produkter* Rene råvarer bliver en forudsætning for at kunne levere til fremtidens forbrugere Kvalitet er et relativt begreb Kvalitet kan måles i relation til kundens forventninger.

sporbarhet for sikre produkter* Rene råvarer blir en forutsetning for å kunne levere til framtidens forbrukere Kvalitet er et relativt begrep Kvalitet kan måles i relasjon til kundens forventninger.
sporbarhed for sikre produkter* Rene råvarer bliver en forudsætning for at kunne levere til fremtidens forbrugere Kvalitet er et relativt begreb Kvalitet kan måles i relation til kundens forventninger.

andre trykksaker man bestiller hos oss, lever hundre prosent opp til kundens forventninger.
lever hundrede procent op til kundens forventninger.

fleksibelt at det overgår kundens forventninger.
så de overgår deres kunders forventninger.

brukervennlig og at den lever opp til kundens forventninger.
den lever op til de forventninger, kunden har.

For å fortsette å oppfylle og overgå kundens forventninger har Eldon nå lansert en oppgradert versjon
For at fortsætte med at opfylde og overgå kundernes forventninger har Eldon nu lanceret en opgraderet udgave,

ikke oppfyller Kundens forventninger av kriterier som- farge,
som ikke opfylder kundens forventninger af kriterier såsom- farve,

ikke tilfredsstiller kundens forventninger etter kriterier som- farge,
som ikke opfylder kundens forventninger af kriterier såsom- farve,

bare håndtere kundens forventninger, og du vil ha en god forståelse av de ulike prosesser
blot styre din kundes forventninger, og du vil have en god forståelse af de forskellige processer

strebe etter å overgå kundens forventning.
stræbe efter at overgå kundens forventninger.

Først og fremst handler det om å overgå kundens forventning til verdiskapning med et kostnadsnivå
Først og fremmest handler det om at overgå kundens forventning til værdiskabelse med et omkostningsniveau,

strebe etter å overgå kundens forventning.
stræbe efter at gå ud over kundernes forventninger.

sluttresultat er i henhold til kundens forventning.
slutresultat er i henhold til kundens forventning.