KVITTERING - oversettelse til Dansk

• kvittering
• modtagelse
• bon
• kviteringen
• kvitteringen
• kvitteringer
• modtagelsen
• betalingskvittering

Eksempler på bruk av Kvittering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Får jeg en kvittering på at jeg har betalt?
Får vi en bekræftelse på at jeg har betalt?

Bare en kvittering fra PayPal om at transaksjonen var fullført.
Vi modtager kun en bekræftelse fra PayPal på, at betalingen er gennemført.

Kvittering for betalt avgift skal framvises ved kontroll.
Dokumentation for de betalte udgifter skal fremvises ved kontrol.

Kvittering på deklarerte varer.
Bevis på deklarerede varer.

Du får en kvittering for hvert innkjøp du gjør om bord.
Du vil få en kopi af kvitteringen for hvert køb, du foretager ombord.

Kvittering for betaling skal legges ved klagen.
Dokumentation for indbetalingen skal lægges ved klagen.

Gyldig medlemskort eller kvittering for betalt kontingent må fremvises.
Gyldigt medlemskort eller dokumentation for nyligt indbetalt kontingent skal medbringes.

Skriv en kvittering til Attilio Diotallevi.
Lav en til kvittering til Attilio Diotallevi.

Du mottar kvittering for betalingen sammen med dine varer.
Du modtager en faktura for betalingen sammen med dine varer.

Du må gi kundene en kvittering hvis de ber om det.
Du skal forsyne kunderne med en kvittering, hvis de anmoder om det.

Du vil motta kvittering på e-post.
Du modtager fakturaen på e-mail.

Det er en kvittering også.
Der er også et gavekort.

Forrige kjøpers kvittering.
Seneste købers kreditkortkvittering.

Denne e-posten fungerer som din kvittering.
Denne mail fungerer som dit købsbevis.

Register med sosiale tjenester og ordne kvittering for trygdeordninger.
Register med sociale ydelser og sørge for modtagelse af sociale sikringsydelser.

Kontant og uten kvittering.
Kontant og uden forvarsel.

Sjekk e-posten din for kvittering og kupong.
Tjek din e-mail for betalingsmodtagelse og voucher.

brev, kvittering og frakt.
breve, modtagning og forsendelse.

Få en kvittering.
Få en regning.

Forsikre deg om at du får kvittering.
Vaer sikker på, at du får en regning.