LÆRER HAM - oversettelse til Dansk

• lærer ham
• underviser
• lære ham

Eksempler på bruk av Lærer ham på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tilgi meg at jeg ikke lærer ham de edlere sidene av å klø mager.
Tilgiv mig, at jeg ikke har lært ham, hvordan man bliver kløet på maven.

han blir hjemsøkt av tre spøkelser som lærer ham et og annet om medmenneskelighet.
han hjemsøges af spøgelser der vil lære ham et og andet om medmenneskelighed.

Den som blir undervist i Ordet, skal dele alt godt med den som lærer ham.».
Men den, som undervises i Ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham.

Setter ham på en måte på skolebenken som en elev, og lærer ham hva og hvordan han skal forkynne.».
Lader ham så at sige gå i skole på samme måde som en elev og underviser ham i hvad og hvordan han skal forkynde.

skal dele alt godt med den som lærer ham.
skal dele alt godt med den, der underviser ham.

en salvet kristen ikke trenger at noen lærer ham?
en salvet ikke har brug for at andre skal undervise ham?

Studenten vinner ny stabilitet til å kunne motstå destruktive påvirkninger og lærer ham å velge konstruktive venner og omgangskrets.
Den studerende genopbygger evnen til at modstå destruktive påvirkninger, og han lærer sig at vælge konstruktive venner og bekendte.

Fortsatt på en måte Han er Dereks lærer Fordi han støtter ham og lærer ham hvordan livet virkelig fungerer,
Stadig på én måde Han er Derek lærer Fordi han støtter ham og lærer ham, hvordan livet virkelig fungerer, hvordan man kan

Videoen du innser å være nyttig for noen som ser, at du lærer ham å gjøre noe eller at du stoler på latter,
Den video, du indser at være nyttigt at en person, der ser ud, som du lærer ham at gøre noget eller at du har tillid til latter,

har ingen far som kommer og lærer ham hvordan man kjører bil,
som vil komme og lærer ham hvordan man kører bil,

nå går barnet ditt på vei til yrket som du lærer ham, selv om han drømmer om noe helt annet?
nu går dit barn på vej til det erhverv, du lærer ham, selvom han drømmer om noget helt anderledes?

Opplæring og kontinuerlig tilbakemelding- kunden din peker ut en portaladministrator- gjerne noen innen HR- og Benify lærer ham eller henne hvordan man kan maksimere den nye fordelsstyringen og bruke kommunikasjonsverktøy.
Oplæring og løbende feedback: Din kunde udnævner en portal-administrator, det vil typisk være en medarbejder i HR-afdelingen, og Benify oplærer ham eller hende i, hvordan man får mest muligt ud af det nye værktøj til kommunikation og administration af medarbejderfordele.

Du vet jeg aldri ville lært ham å tulle med elefanter.
Jeg ville da aldrig lære ham at gå i vejen for elefanter.

Jeg kunne nok lært ham et og annet selv.
Jeg kunne sikkert lære ham et og andet selv.

Lær ham alltid å drømme, og å søke etter det ukjente.".
Du må altid lære ham at drømme og søge efter det ukendte.

Vi skal lære han, ikke sant?
Vi skal nok lære ham det, ikke?

Vi må lære han reglene.
Reglerne siger, at vi skal lære ham det.

Lær ham å forsiktig rense nesen hans.
Lær ham om at forsigtigt rense sin næse.

Da lærer han å brygge øl.
Så lærte han at brygge øl.

Lære ham å forstå"Nei".
Lær ham at forstå" Nej".