LÆRER MEGET - oversettelse til Norsk

• lærer mye
• lærer veldig
• lærer svært
• lærer masse
• lære mye

Eksempler på bruk av Lærer meget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Børn lærer meget tidligt at genkende følelser bag ansigtsmimik ved at studere deres omgivelser,
Barn lærer veldig tidlig å gjenkjenne følelser bak ansiktsmimikk ved å studere omgivelsene sine,

regional planlægning, lærer meget værdifulde færdigheder,
regional planlegging, lærer svært verdifulle ferdigheter

Jeg lærer meget af bare at følge med,
Jeg lærer mye av å bare følge med,

Hvalpen lærer meget hurtigt, så det er vigtigt,
Valpen din lærer veldig fort derfor

den menneskelige herne lærer meget- og godt- ved den klassiske metode af at forsøge og fejle.
den menneskelige hjernen lærer mye- og godt- gjennom den klassiske metoden av prøving og feiling.

at folk lærer meget lidt verdenshistorie.
betyr at folk lærer svært lite verdenshistorie.

Det er en hund, der kan lide at arbejde sammen, og de lærer meget hurtigt.
Det er en hund som liker å samarbeide, og de lærer veldig fort.

hvor I kan lærer meget om områdets historie samt se kunst fra både ind- og udland.
hvor du kan lære mye området, samt se kunst fra inn- og utland.

Studerende, der kommer til vores programmer, lærer meget mere end ledelsens teori og praksis;
Studenter som kommer til våre programmer lærer mye mer enn ledelse teori og praksis;

fag generelt og lærer meget af andre mennesker, der har erfaring med ting, jeg ikke kan.
fag generelt og lærer mye av andre mennesker som har ulike erfaringer med ting jeg ikke kan.

Vi lærer meget af samarbejdet med vores kunder
Vi lærer mye av samarbeidet med kundene våre,

der arbejder her på StorkKlinik, lærer meget af.
arbeider her på StorkKlinik, lærer mye av.

børn i denne fase lærer meget om samvær, forhandlinger og forskelligheder.
barna i denne fasen også lærer mye om blant annet samspill, forhandlinger og hvordan verdsette andres perspektiver.

Jeg er omgivet af fantastiske kolleger, som jeg lærer meget af hver dag.”.
Jeg er omgitt av fantastiske kolleger som jeg lærer mye av hver dag.».

Men han oser af visdom, så jeg lærer meget ved at være ham nær.
Men han oser visdom, så jeg lærer mye ved å være nær ham.

kigger stadig på dine tutorials og lærer meget af dig.
ser fremdeles opp dine opplæringsprogrammer og lærer mye av deg.

du arbejder hårdt i klassen, lærer meget i løbet af din tid på Loxdale
du jobber hardt i klassen, lærer mye på din tid på Loxdale

med nogle der kommer til os ved lidt og lærer meget.
vet lite og lærer mye.

Sygeplejersker lærer meget specifikke færdigheder,
Sykepleiere lære svært spesifikke ferdigheter

dem som studerer i udlandet lærer meget af deres medstuderende, der kommer fra forskellige steder i verden.
har studert utenlands lærer seg veldig mye av å ha studiekamerater fra andre deler av verden.