Eksempler på brug af Lærer meget på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De lærer meget hurtigt og har en god hukommelse.
Il apprend très vite et a une excellente mémoire.Jeg lærer meget af mine studerende.
J'apprends beaucoup de mes élèves.Man lærer meget af ældre kolleger.
Jeg lærer meget af børnene.
J'apprends beaucoup des enfants.enhver hund lærer meget nemt.
tout chien apprend très facilement.Man lærer meget om kroppen.
On apprend beaucoup sur son corps.Du lærer meget om dig selv og udvikler dig meget. .
Tu apprends beaucoup sur toi et tu grandis.Man lærer meget på en teaterfestival.
On apprend beaucoup de choses au Festival.Jeg lærer meget om dig.
J'apprends beaucoup sur toi, ce soir.Hjemmeside er ofte en proces, som alle involverede lærer meget af.
Est souvent un processus dans lequel toute personne impliquée apprend beaucoup.Uj, jeg synes, jeg lærer meget om disse ting for tiden.
JP: En ce moment, j'apprends beaucoup de choses à ce niveau.Sådan en frivillig tjeneste, som vi lærer meget.
Un tel bénévolat qui nous apprend beaucoup.Det er spændende, og jeg lærer meget.”.
C'est passionnant, j'apprends beaucoup.".Jeg har det godt i skolen, og jeg lærer meget.
Je vais bien à l'académie, j'apprends beaucoup.Du lærer meget, så længe du har det sjovt.
Vous apprendrez beaucoup tant que vous vous amuserez.Jeg lærer meget, uden at jeg lægger mærke til det.
J'apprenais beaucoup sans m'en rendre compte.Du lærer meget hurtigt.
Tu apprends très vite.Vi lærer meget interessant som landet selv,
Nous apprenons beaucoup d'intéressant comme le pays lui-même,Jeg lærer meget om verden og om mig selv.”.
Du lærer meget om dig selv og dine personlige grænser;
Vous apprendrez beaucoup sur vous-même et sur votre personnalité.
