EST BEAUCOUP PLUS - oversættelse til Dansk

• er meget
• er meget mere
• er langt
• bliver meget
• er mere
• var meget
• var meget mere
• var mere
• er meget meget
• var langt
• bliver mere

Eksempler på brug af Est beaucoup plus på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Son deuxième mariage avec Adolf Hansen est beaucoup plus heureux.
Sallys andet ægteskab med Adolf Hansen var mere lykkeligt.

Mais l'enseignement est beaucoup plus large.
Men læringen bør være meget bredere.

Pauvreté est beaucoup plus que la pauvreté.
Fattigdom kan være meget mere end økonomisk fattigdom.

La respiration est beaucoup plus fréquente.
Vejrtrækning kan være meget hyppigere.

Il est beaucoup plus facile de vivre avec un chien.
Det må være meget nemmere med en hund.

On est beaucoup plus.
Der er mange flere af os.

Sauf qu'elle est beaucoup plus âgée que votre fille.
Ved godt de er meget større end din datter.

Chambre des syndicats est beaucoup plus élevé.
Døgninstitutioner ligger langt højere.

Et leur traitement est beaucoup plus de problèmes et les angoisses.
Og deres behandling er langt flere problemer og bekymringer.

Voilà qui est beaucoup plus important, et vous devriez être prêt pour cela.
Det er langt vigtigere, og du skal være klar til dette.

Halloween est beaucoup plus célébré aux États-Unis qu'en Grande-Bretagne.
Halloween er meget større i USA end det er i Danmark.

Hojo quant-à lui est beaucoup plus froid que les autres.
Som en kold hardy er det mere hårdføre end resten.

Par le deuxième critère est beaucoup plus facile à déterminer.
Ved det andet kriterium er det meget nemmere at bestemme.

La commission est beaucoup plus ouverte qu'elle n'en avait coutume.
Udvalget er blevet meget mere åbent end førhen.

C'est beaucoup plus que chez les adultes.
Det er langt flere end blandt voksne.

Halloween est beaucoup plus célébrée aux Etats-Unis qu'en Grande-Bretagne.
Halloween er meget større i USA end det er i Danmark.

Syndrome Swollen Hock est beaucoup plus mal aux jambes.
Hævede Hock Syndrome er meget mere end ømme ben.

Tout d'abord, elle est beaucoup plus saine et meilleur marché.
For det første så er det langt sundere og meget billigere.

C'est beaucoup plus que n'importe qui.
Det er jo langt mere end hver.

Le processus est beaucoup plus collaboratif.
Det er meget mere samarbejdsproces.