LABORATORIETESTING - oversettelse til Dansk

• laboratorietest
• laboratorieundersøgelser
• laboratorietestning
• laboratorieundersøgelse

Eksempler på bruk av Laboratorietesting på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tilpasningsdyktig ultralydsenhet for laboratorietesting og industriell behandling av væsker.
smidig ultralyds indretning til laboratorietest og industriel forarbejdning af væsker.

For å oppnå resultatene av analysen med høy nøyaktighet, bør biomaterialet til laboratorietesting tas om morgenen
For at opnå resultaterne af analysen med et højt nøjagtighedsniveau bør biomaterialet til laboratorietest tages om morgenen

anmeldelsen om DVDFab HD Decrypter basert på hundrevis av brukerrapporter og laboratorietesting.
gennemgangen af DVDFab HD Decrypter baseret på hundredvis af brugerrapporter og laboratorietest.

Mac og Linux basert på laboratorietesting og brukerundersøkelse.
Mac og Linux baseret på laboratorietest og brugerundersøgelse.

Maskinovervåkning eller generell laboratorietesting(30 %)
Maskinovervågning eller generelle laboratorietests( 30%) og mobil dataindsamling

Moderne antibiotika for akutt blærebetennelse krever ikke bestemmelse av patogenet(gjennom laboratorietesting av urin) og bestemmelsen av følsomheten for et bestemt legemiddel.
Moderne antibiotika blærebetændelse akutte form kræver ikke bestemmelse af patogenet( ved laboratorium urin analyse) og bestemmelse af dens følsomhed over et bestemt lægemiddel.

f. eks. ved laboratorietesting og bruk av testbanker.
eksempelvis med laboratorietests og brug af prøvestande.

Når vi tar disse trinnene for å utvikle bransjens tøffeste laboratorietesting, fortsetter vi å stole på integriteten til våre produkter-
Da vi tager disse skridt for at udvikle branchens hårdeste laboratorietest, fortsætter vi med at stole på integriteten af vores produkter-

Derfor er det nødvendig å ta urin til laboratorietesting minst en gang i året,
Derfor er det nødvendigt at tage urin til laboratorietest mindst en gang om året,

og omfattende laboratorietesting, kan hjelpe deg med å finne ut om din steroider er legitime.
såvel som omfattende laboratorieundersøgelser, kan hjælpe dig med at afgøre, om din steroider er lovlige.

Behandlingsregimet for å oppnå nøyaktige resultater- bredspektret antibiotika, etter laboratorietesting og påvisning av patogenet,
Behandlingsskema til opnåelse af nøjagtige resultater- bredspektret antibiotika, efter laboratorietest og påvisning af patogenet,

Reagan spør om Gorbatsjov ville"slå ned en historisk mulighet på grunn av et enkelt ord," henviser til hans insistering på laboratorietesting.
spurgte Reagan, om Gorbatjov ville" afvise en historisk mulighed på grund af et enkelt ord" med henvisning til hans insisteren på laboratorietest.

nonoxynol-9 sæddrepende middel dreper HIV i laboratorietesting, har det ikke fastslått om spermicides,
nonoxynol-9 sæddræbende creme dræber hiv i laboratorieprøver, er det ikke blevet fastslået,

Produktets styrke er garantert og støttet av laboratorietesting.
Produktets styrke er garanteret og understøttet af laboratorietest.

Laboratorietesting og kliniske forsøk bekreftet plantens fantastiske egenskaper.
Laboratorietest og kliniske forsøg bekræftede plantens vidunderlige egenskaber.

Sender de sine produkter til laboratorietesting og kliniske forsøk?
Sender de deres produkter til laboratorietest og kliniske forsøg?

Sputumprøver er omsluttet i plastrør og venter på laboratorietesting.
Sputumprøver er lukket i plastrør og venter på laboratorietest.

Under behandlingsprosessen må pasienten gjennomgå regelmessig laboratorietesting av hormonnivåer.
Under behandlingen skal patienten gennemgå en regelmæssig laboratorieundersøgelse af den hormonelle baggrund.

UIP1500hdT bygger bro mellom laboratorietesting og industriell behandling av væsker.
UIP1500hdT bygger bro mellem laboratorietest og industriel forarbejdning af væsker.

industrielt avløpsvann for laboratorietesting) samt vannforbruk.
industrielt spildevand til laboratorietest) og vandforbrug.