LASTER - oversettelse til Dansk

• downloader
• uploader
• henter
• indlæser
• laster
• overfører
• belastninger
• læsser
• uploads
• downloade
• indlæses
• hente
• uploade
• download
• upload
• overføre
• indlæse
• last
• uploades

Eksempler på bruk av Laster på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik laster du automatisk opp telefonens bilder til Dropbox.
Sådan uploades automatisk dine telefons fotos til Dropbox.

NS-EN 1991 Eurokode 1: Laster på konstruksjoner;
EN 1991: Eurocode 1- Last på bygværker;

Slik laster du automatisk opp bilder fra ditt digitale kamera.
Sådan uploades du automatisk billeder fra dit digitale kamera.

Laster inn artikkel, vent litt….
Indlæser artikel, vent….

Jeg har bilder der du laster vester inn i lastebilen din.
Jeg har fotografier, hvor du laster veste på din lastbil.

Middot; Laster komplette websider i løpet av sekunder.
Middot; Indlæser komplette websider i sekunder.

Du laster om varene i min bil
Du laster varerne om i min bil,

Når du laster opp bilder til SkyDrive,
Når du oploader billeder til SkyDrive,

Laster inn søkeresultater mens du skriver.
Indlæser søgeresultater, mens du skriver.

Den laster raskt, har et enkelt grensesnitt med et klart arrangement av komponenter.
Den laster hurtigt, har en simpel grænseflade med et klart arrangement af komponenter.

Du må installere programvaren du laster ned før du kan bruke den.
Før du kan bruge den software, du har hentet, skal du installere den.

Laster kart, vennligst vent….
Indlæser kort- vent venligst….

De første repositoriene laster ned biblioteket for deg.
De første repositorier vil downloade biblioteket for dig.

Laster Vennligst vent….
Indlæser vent venligst….

Laster ned filer fra video-tjenester
Downloads filer fra video-tjenester

Laster… Last inn flere innlegg Ingen flere innlegg.
Indlæser… Indlæse flere stillinger Ingen flere indlæg.

Laster ned skrifter fra Typekit.
Downloads skrifttyper fra Typekit.

Laster ned, vennligst vent….
Indlæser, vent venligst….

Denne CSS-slideren laster raskt og er fullstendig responsiv.
Denne rene CSS slider loader hurtigt og er fuldstændigt responsiv.

Istedet står det bare"laster…".
I stedet står den bare og siger" Indlæser…".