LEDENDE - oversettelse til Dansk

• førende
• ledende
• leder
• ledere
• lede
• lederne

Eksempler på bruk av Ledende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selskapet har vært ledende i bransjen siden etableringen i 1968.
Virksomheden har været førende inden for branchen siden grundlæggelsen i 1968.

Fjerne ledende stillhet 1 0%.
Fjerne førende stilhed 1 0%.

Kompatibel med de fleste ledende simuleringsprogrammer og-spill, inkludert.
Kompatibelt med de fleste større simuleringssoftware og -spil, herunder.

Ledende selv og andre.
Ledelse af selv og andre.

Være ledende i stand til å sette positive eksempler.
Være en leder i stand til at sætte positive eksempler.

Polar har vært ledende på markedet innen teknologiske innovasjoner
Polar har været de ledende på markedet inden for teknologiske fornyelser

Innovative produkter og ofte ledende innen kommer opp nye ideer.
Innovative produkter og ofte fører på området for at komme op for nye ideer.

Soil Association er Englands ledende organisasjon for sertifisering av økologiske varer og bedrifter.
The Soil Association er Englands største organisation, der certificerer økologiske varer og bedrifter.

Ledende eller ikke.
Ledelse eller ikke.

Stevens utfører ledende forskning i et bredt spekter av kritiske disipliner.
Stevens udfører avanceret forskning inden for en lang række kritiske discipliner.

Euro NCAP er det ledende og mest kjente uavhengige kollisjonstestprogrammet i Europa.
Euro NCAP er den største og mest respekterede, uafhængige test-organisation i Europa.

Entrance Systems sine ledende merkevarer inkluderer Besam,
Entrance Systems' brancheførende mærker omfatter Besam,

USA og de ledende i Vest-Europa.
Med uSA og Vesteuropa i spidsen.

Bakvaskelseskampanjer, uttalelser fra ledende biskoper.
Smædekampagner, udtalelser fra prominente biskopper.

Alt er nær blomstrende kommersielle sentrene, ledende advokatfirmaer og transportforbindelser.
Alle er tæt på at blomstrende kommercielle centre, der fører advokatfirmaer og transportforbindelser.

vil du bli ledende innen vitenskap?
vil du blive en leder inden for videnskab?

Braun har mange års erfaring med ledende produkter på helsemarkedet.
Braun har mange års erfaring med produkter inden for sundhedspleje.

Niro Electric kommer selvfølgelig med Kias ledende 7-års/ 150.000 km Garanti.
E-Niro er naturligvis omfattet af KIAs brancheførende garanti på 7 år/ 150.000 km.

City Index har over tid blitt en kjent megler, ledende innen netthandel.
City Index har over tid blivit en kendt mægler, der fører i online handel.

SAS Institute er ledende innen analyse.
SAS Institute er markedsleder inden for analytics.