LEGGER TIL - oversettelse til Dansk

• tilføjer
• lægger til
• føjer til
• ligger til
• sætter til
• tilføjelse til
• tilsættes til
• stiller til
• tilsætning til
• legger til

Eksempler på bruk av Legger til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi har en lang faglig erfaring som vi legger til tjeneste, slik at kjøpet av ditt nye hjem på Costa Blanca er komfortabelt og enkelt.
Vi har en lang erhvervserfaring, som vi sætter til din tjeneste, så købet af en af vores nye huse i Costa Blanca er komfortabelt og hurtigt.

Legger til heshet rennende nese,
Tilføjelse til hæshed løbende næse,

de mange longtailbåtene legger til, for å seile til de omkringliggende øyene,
de mange longtail-både ligger til, for at sejle til de omkring liggende øer,

Klar infusjon legger til et varmt bad,
Klar infusion tilsættes til et varmt bad,

Legger til det, 78% av B2B-kjøpere bruker casestudier
Tilføjelse til det, 78% af B2B-købere bruger casestudier

om bord på et av de mange cruisene som legger til kai her.
ombord på et af de mange krydstogtskibe som ligger til havnen.

Mange meilleuresActualités om fordelene ved bruk av Internett-brukere har spam programvare filter News at de legger til umiddelbart slette meldingen med disse ordene inkludert.
Mange meilleuresActualités om fordelene ved brugen af internet-brugere har spam software filter News, at de sætter til øjeblikkeligt at slette enhver besked med disse ord inkluderet.

N-dimetylacetamid, legger til et NMR-rør passende for lave temperaturer
N-dimethylacetamid, tilsættes til et NMR-rør egnet til lave temperaturer

Klubben legger til din disposisjon tennisbaner
Klubben stiller til din rådighed tennisbaner

Legger til denne ukens nevnelser, septemberutgaven av Kvinneløp(som treffer står i dag)
Tilføjelse til denne uges omtaler septemberudgaven af Kvinders løb( hvilket hit står i dag)

Demoniseringen av hele grupper sementerer motsetninger mellom”oss” og”dem”, og det er blant annet disse motsetningene som legger til rette for forfølgelser av uskyldige.
Dæmoniseringen af hele grupper cementerer modsætninger mellem os og dem, og det er blandt andet disse modsætninger, som ligger til grund for forfølgelser af uskyldige.

er en av de vanligste diagnosene som leger legger til pasientene dersom de har symptomer som.
Er en af de mest almindelige diagnoser, som læger sætter til deres patienter, hvis de ser symptomer som.

Legger til det, HostGator er forberedt på å kompensere sine kunder med en månedskreditt
Tilføjelse til det, HostGator er parat til at kompensere sine kunder med en måneds kredit,

Vi legger til din omfattende erfaring,
Vi stiller til rådighed vores erfaring

Synektikk konfronterer individet med deres egne mentale prosesser som legger til grunne for rasjonelle tanker.
Synectics konfronterer individet med deres egne mentale processer, der ligger til grund for rationel tanke.

bær gir en rik, søt kilde til omega-3-fett som passer til baking, legger til smoothies eller til og med fyller havremel.
bær giver en rig, sød kilde til omega-3 fedt egnet til bagning, tilsætning til smoothies eller endda påfyldning af havregryn.

store cruiseskip legger til kai.
store cruiseskibe ligger til kajs.

yachter fra hele verden legger til i løpet av sommeren.
yachts fra hele verden ligger til i løbet af sommeren.

Hvor mye koster det ferdige systemet legger til egenlast vekten av takkonstruksjonen?
Hvor meget koster det færdige system, føje til den døde belastning vægten af tagkonstruktionen?

Han legger til:“I den argentinske delen av Andes-fjellene er temperaturene skyhøye,
Han tilføjede:“ I den argentinske del af Andesbjergene er temperaturerne kvælende,