LENKENE - oversettelse til Dansk

• links
• lænkerne
• kæderne
• linket
• bånd
• lænker
• kæder
• lenkene

Eksempler på bruk av Lenkene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ikke lenkene som hindrer deg.
Det er ikke lænker, der hindrer dig.

Og de lenkene De lenkene.
Og de lænker De lænker.

Lenkene er laget av stål!
Kæderne er lavet af forkromet stål!

Jeg vil ut av disse lenkene være fri.
Jeg vil ud af disse lænker være fri.

Lenkene er av kromstål.
Kæderne er af hærdet stål.

generell riving og røsking i disse lenkene.
generel riven og rusken i disse lænker.

Jeg trodde du fant lenkene hans der borte.
Jeg troede, du fandt hans lænker derovre.

Folket i denne byen har lenge lidd under lenkene til en korrupt ledelse.
Længe har folk i denne by lidt under lænker af en korrupt regering.

Bruker du lenkene til annonsørene eller til andre nettsteder?
Linker I til annoncører eller andre hjemmesider?

De tapte lenkene til St. Paul!
St. Pauls fortabte kæde.

Tankene på fortellingene som forstummet og lenkene som brast.
Tanker om fortællingerne, som blev bragt til tavshed, og båndene, som bristede.

Lenkene skal brytes
Lænken vil blive brudt

Lenkene til tredjeparts nettsteder inneholder personvernregler utenfor denne portalen.
Links til tredjepartswebsteder indeholder privatlivspolitikker ud over denne portal.

Først etter klikk på lenkene der er registreringen avsluttet(double-opt-in).
Først efter du klikker på linket der er tilmeldingen afsluttet( double-opt-in).

Ved å bruke søkefiltre eller ved å bruke lenkene kan du tilpasse utvalget ditt.
Ved at tilpasse søgefiltre eller bruge links kan du tilpasse dit valg.

du sletter meldingen uten å klikke på lenkene.
man sletter beskeden med det samme uden at klikke på linket.

Begge lenkene ligger ute på avisenes hjemmesider. Mange blogger.
Begge link ligger på de fleste avisers sider og flere blogs.

Klikk på lenkene for å se stillingsutlysningene.
Klik på linksne for at se stillingsopslagene.

Lenkene er nedenfor, ikke se etter dem på rommet ditt.
Linksne er nedenfor, kig ikke efter dem på dit værelse.

Lenkene er ikke tilknyttede lenker,
Linksne er ikke tilknyttede links,