LEVDE - oversettelse til Dansk

• levede
• boede
• var i live
• levde
• overlevede
• levende
• lever
• leve
• levet
• bor
• er i live

Eksempler på bruk av Levde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Som levde i skyggen av din storhet.
Leve i skyggen af din storhed.

Levde alle lykkelig til sine dagers ende?
Levede alle lykkeligt bagefter?

Det var de øyeblikkene jeg levde for.
Det var de øjeblikke jeg overlevede for.

Det handler om levde liv.
Det handler om det levende liv.

Ja elementet levde opp til forventningene og tjenesten var også utmerket.
Ja varen levet op til forventningerne og tjenesten var også fremragende.

Manne levde til han ble hundre?
Møller leve til han blev 100?

Ni av deltakerne var gift og fem levde alene.
Fem af deltagerne er gift/samboende, og fire bor alene.

Men de sa de hadde bevis på at hun levde.
Men de sagde, at de havde et bevis på, at hun er i live.

Levde på vannet.
Levede på vandet.

I 1318 fikk hun en sønn som levde.
I 1318 fik hun en søn, som overlevede.

Etter at du forsvant, så levde Scottie og jeg… Vi levde i samme mareritt.
Efter du forsvandt befandt Scottie og jeg os i et levende helvede.

Siden den gang har hun levde på gata i Los Angeles.
Siden har hun levet på gaderne i Los Angeles.

Jeg og kjæresten min levde på 18 kroner dagen i en periode.
I perioder måtte min søn og jeg leve for i alt 80 kroner om dagen.

Hvordan sov og levde de?
Hvordan bor og sover de?

Vit hvordan dyrene har hatt det mens de levde.
Der noget for dyrene, hvordan de har det mens de er i live.

Levde herr Landis da du fant ham?
Levede mr. Landis da I fandt ham?

hvorav bare ett levde opp.
hvoraf kun det ene overlevede.

Bakterier er de første organismer som levde på jorden.
Bakterierne var de første levende organismer på jorden.

I tusen år levde stammene i Chima sammen i fred.
I mange tusinde år har de seks dyrestammer i Chima levet i fred og harmoni.

Men plutselig vet du ikke hvordan du levde uten henne.
Og det næste fatter man ikke, hvordan man kunne leve uden dem.