LINDRENDE - oversettelse til Dansk

• lindrende
• beroligende
• palliativ
• lindring
• lindre
• lindende

Eksempler på bruk av Lindrende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kombinasjons terapier kan gi imponerende resultater i å kontrollere felles misdannelser eller lindrende smerte, men uforsiktig administrering av disse stoffene kan ytterligere forverre den allerede forverret nerveskader.
Kombinationsbehandlinger kan producere imponerende resultater i at kontrollere fælles deformiteter eller lindre smerter, men skødesløs administration i disse narkotiske midler kan yderligere forværre den allerede forværret nerveskade.

et protein kjent for sine lindrende egenskaper.
der er kendt for sine lindrende egenskaber.

rensende og lindrende.
ren og beroligende.

I tillegg til avslappende spente muskler og lindrende spenning i kroppen,
Udover at slappe af spændte muskler og lindre spændinger i kroppen,

mens det virker lindrende på irritert hodebunn.
mens det virker lindrende på en irriteret hovedbund.

har lenge vært kjent for oss for sitt gode tonic, lindrende og helbredende egenskaper.
har længe været kendt for os for sin fremragende tonic, beroligende og helende egenskaber.

ikke-vanedannende metode for lindrende midlertidig kvalme,
ikke-vanedannende metode til midlertidigt lindre kvalme, svimmelhed,

raskt absorberende, lindrende jojobaolje er alle tatt med.
hurtigt absorberende beroligende jojobaolie er alle inkorporeret.

hvit- farger som virker lindrende for både øye og sinn.
hvid- farver, der virker lindrende for både øje og sind.

Smertestillende medikamenter kan være meget lindrende i helvetesild, spesielt
Smertestillende medicin kan være meget lindre i helvedesild, især

Med et rikt innhold av australsk Tea Tree Oil har gelen en beroligende og lindrende virkning på den tørre
Med et rigt indhold af australsk Tea Tree Oil har gelen en beroligende og lindrende virkning på den tørre

lager hudepleieprodukter beriket med termalsk kildevann med antioksiderende og lindrende egenskaper.
skaber produkter beriget med termalsk kildevand til hudpleje med antioxiderende og beroligende egenskaber.

helbreder nervesystemet, lindrende spenning, depresjon
helbreder nervesystemet, lindre spændinger, depression

og dermed lindrende du av smerter og ledd komplikasjoner.
og dermed lindre dig fra smerte og fælles komplikationer.

Beslutningstakere må bli mer oppmerksomme på at de må skape lindrende tilbud, som kan demme opp for den ulikhet i lindring som er en realitet i dag.
Beslutningstagere bliver opmærksomme på at skabe de palliative tilbud, der kan dæmme op for en ulighed i palliation som er realiteten i dag.

Gå tilbake til innholdsfortegnelsen- lossing av ryggraden og lindrende smerte, hviler på en seng med en stiv base,
Den første fase løser ryggraden og lindrer smerten, hviler på en seng med en stiv base,

man kan holde sykdommen i sjakk og få lindrende behandling hvis den blir diagnostisert.
sygdommen kan holdes nede og lindres, hvis man får den diagnosticeret.

dypere åndedrett kan visse symptomer på lungesykdommer føles lindrende.
dybere åndedræt kan visse symptomer i forbindelse med lungesygdomme også lindres.

Det samme gjelder ved lindrende og livsforlengende behandling av pasienter med kreft i tykk- og endetarm.
Det samme gælder ved den lindrende og livsforlængende behandling af patienter med kræft i tyk- og endetarm.

Men hvis konservative behandlinger mislykkes i lindrende trykket i seks ukers behandling,
Hvis konservative behandlinger mislykkes i at afhjælpe presset senest seks uger efter behandling,