LOVTE AT - oversettelse til Dansk

lovede at

Eksempler på bruk av Lovte at på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jehova lovte at Messias skulle bli Herskeren i et rike, eller en regjering, som skulle bestå til evig tid.
Jehova lovede at Messias ville være herskeren i et kongerige der ville bestå for evigt.
Jesus lovte at hans undersåtter skulle være travelt opptatt med å så
Det har været et travlt og lykkeligt liv.“ Jesus lovede at hans undersåtter ville være travlt optaget af
Men Jesus lovte at han skulle gi dem en åndelig familie som viste dem kjærlighet og omsorg.
Men Jesus lovede at han ville give dem en åndelig familie der ville elske dem og tage sig af dem.
Han lovte at en«ætt» skulle tilintetgjøre Satan
Han lovede at der skulle komme et„ afkom“ som ville fjerne Satan
Han lovte at hvis Jehova gav Ammon i hans hånd, skulle den første
Jefta lovede at hvis han vandt, ville han give den første der kom ud af hans hus,
Jesus lovte at de som blir godkjent av Gud, skal få«evig liv»
Jesus lovede at de der får Guds godkendelse i den kommende nye verden,
Jeg tror du vet hva jeg har prøvd å si jeg lovte at jeg aldri ville gå fra deg.
Jeg tror du ved hvad jeg har prøvet at sige jeg lovede at jeg aldrig ville forlade dig.
brukte de grove ord, lovte at han skulle få svi for det
brugte de grove ord, lovede at han skulle undgælde,
Jeg lovte at jeg ville holde hans navn hemmelig for deg i 7 år.
Jeg lovede ham at jeg ville holde hans navn hemmeligt for dig i syv år.
Jesus lovte at vår Far i himmelen villig vil«gi hellig ånd til dem som ber ham».
Jesus forsikrer os om at vores Far vil“ give hellig ånd til dem der beder ham”.
Suleiman var så glad i sin grand visir, som lovte at Ibrahim aldri vil bli utført under regimet til Suleiman.
Suleiman var så glad for sin storvesir, der svor, at Ibrahim aldrig vil blive henrettet under regeringstid af Suleiman.
I min desperasjon bønnfalt jeg Gud om hjelp og lovte at hvis jeg ble frisk,
I desperation tryglede jeg Gud om hjælp og lovede ham at hvis jeg blev rask,
Jeg lot deg bli med hvis du lovte at familien ikke ville bli noe problem.
Min datter er syg. Jeg lod dig være med, fordi du lovede mig, at familien ikke ville stå i vejen.
Jesus lovte at vår Far i himmelen villig vil«gi hellig ånd til dem som ber ham».
Jesus sagde at' Faderen i himmelen giver hellig ånd til dem der beder ham'.
En rasende statsminister Boiko Borisov lovte at alle migrantene som hadde vært involvert i volden ville bli stilt til rette
En rasende statsminister Boiko Borisov lovede, at alle de migranter som havde været involveret i volden, ville blive stillet for retten
Nedtellingen til menneskets kanskje største prestasjon noensinne begynte i 1961 da president Kennedy lovte at USA innen tiårets utgang skulle landsette et menneske på Månen
Nedtællingen til menneskets måske største præstation nogen sinde startede i 1961, da præsident Kennedy lovede, at USA inden årtiets udgang ville landsætte en mand på Månen
Ved den første republikanske debatten var han den eneste som ikke lovte at i tilfelle hans fiasko ville han støtte Primær-vinneren
Ved den første republikanske debat var han den eneste, der ikke lovede, at han i tilfælde af hans fiasko ville støtte den primære vinder
Kommunistene,«de røde», kom til makten på grunn av at de var den eneste politiske gruppe med en organisert militærstyrke, og de lovte at Ungarn skulle få tilbake sine tapte landområder.
Kommunisterne-" The Reds"- kom til magten høj grad takket være at være den eneste gruppe med en organiseret kampstyrke, og de lovede, at Ungarn ville forsvare sit territorium uden værnepligt….
jeg gikk hjem fra skolen en gang, og hvordan jeg lovte at jeg alltid skulle komme tilbake.
jeg engang blev væk på vej fra skole og… Og jeg lovede, at jeg altid ville komme hjem.
da Han lovte at Han ville gjøre Abraham«til far for en mengde nasjoner».
navnet Abraham, der betyder“ fader til en mængde”, da Gud lovede at han ville gøre Abraham“ fader til en mængde nationer”.
Resultater: 92, Tid: 0.0385

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk