LUFTROMMET - oversettelse til Dansk

• luftrummet
• luften
• luftrum
• territorium

Eksempler på bruk av Luftrommet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det er droner i luftrommet.
der er droner i det luftrum.

De skal hevde suverenitet over det baltiske luftrommet.
Suverænitetshåndhævelsen af luftrummet over de baltiske lande.

Luftrommet delvis åpnet igjen.
Lufthavn åbner delvist igen.

Luftrommet i Estland og Litauen er også stengt.
Afdelingerne i Estland og Litauen lukkes således.

Mens han befant seg i luftrommet over det østlige Tyrkia,
Mens han befandt sig i luftrummet over det østlige Tyrkiet,

Med Aireon-systemet vil 100 prosent av luftrommet bli overvåket av satellitter,
Med Aireon-systemet vil 100 procent af luftrummet blive overvåget af satellitter,

til vanns og i luftrommet, har ifølge FN skapt en humanitær katastrofe for de 1,5 millioner palestinerne som lever innestengt på det lille landområdet.
en blokade til lands, til havs og i luften, der spærrer 1,6 millioner palæstinensere inde i området.

Eyjafjallajökull dekket luftrommet med aske, ble det i alt gjennomført 102 421 færre flyvninger enn normalt.
hvor Eyjafjallajökull dækker luftrummet med aske, bliver der i alt gennemført 102.421 færre flyvninger end normalt.

Nå er sikringen så høy på vannet og i luftrommet at rotter eter pengene mine
Nu er overvågningen skærpet så meget på vandet og i luften, at rotterne æder mine penge,

Dette skyldes det større fri luftrommet og bedre fordeling av hull i metallkanalen
Dette skyldes det større fri luftrum og bedre fordeling af huller i metalkanalen

Tørsten å erobre luftrommet hjemsøkt mange generasjoner av mennesker
Tørsten at erobre luftrummet hjemsøgt mange generationer af mennesker

du kan se luftrommet i den ferdigfylte sprøyten.
du kan se luften i den fyldte injektionssprøjte.

Utvinning av luftrommet over og under SNCF og storbybaner for å gjøre dem anlagte parker for parkering
Genopretning af luftrum over og under SNCF og storbybaner for at gøre dem anlagte parker til parkering

kontrollerer fortsatt luftrommet og kysten utenfor, samt grensen,
kontrollerer fortsat luftrummet og kysten udenfor

baser på Grønland dersom Russland krenker luftrommet på øya, sier den danske forsvarsministeren Claus Hjort Frederiksen(V).
danske kampfly i Grønland, hvis russerne begynder at krænke grønlandsk luftrum, oplyser forsvarsminister Claus Hjort Frederiksen.

passere videre gjennom luftrommet på vei mot målet.
passere videre gennem luftrummet på vej mod målet.

et amerikansk militærfly krenket luftrommet over Venezuela fredag, slik president Hugo Chávez hevder.
landet har krænket Venezuelas luftrum, sådan som den venezuelanske præsident, Hugo Chavez.

ellers befinner seg i luftrommet, og man kan dermed unngå sammenstøt.
hvad der ellers befinder sig i luftrummet, og dermed kan man undgå sammenstød.

Når dråpekontrollen er nedsenket i akvariet, vil karbondioksidet utgasses fra akvariumvannet inn i luftrommet på dråpekontrollen og vil etter hvert bli absorbert i indikatoroppløsningen.
Når drop-checkeren er nedsænket i akvariet, vil kuldioxiden blive udstødt fra akvariet vand ind i drop-checkerens luftrum og vil efterhånden blive absorberet i indikatoropløsningen.

bruker erfaringene sine til å oppmuntre barn i Florida til å utforske luftrommet.
bruger sine erfaringer til at opmuntre børn i Florida til at udforske luftrummet.