LUFTSKIPET - oversettelse til Dansk

• luftskibet
• luftskib

Eksempler på bruk av Luftskipet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Luftskipet var konstruert for å fly med ikke-brennbart helium,
Luftskibet var konstrueret til at flyve med ikke-brændbart helium,

Angrepet ble forstyrret av luftskipet L 7, som i 1 200 meters høyde oppdaget et av skipene
Angrebet blev forstyrret af luftskib L 7, som i 1.200 m højde opdagede et af skibene

brukte luftskipet til propagandaformål med hakekorsene som var malt ved rorene,
brugte luftskibet til propagandamissioner, med hagekors malet på rorerne

de første i full størrelse- ca 145 fot(44 m) i lengde- luftskipet ble bygget,
de første i fuld størrelse- omkring 145 fod( 44 m) i længden- luftskib blev bygget,

Lincoln Ellsworth og Umberto Nobile førte i 1926 luftskipet«Norge» fra Ny-Ålesund til Teller i Alaska,
Lincoln Ellsworth og Umberto Nobile førte i 1926 luftskibet« Norge» fra Ny-Ålesund til Teller i Alaska, og blev dermed de

Den første byen til luft skyting fra luftskipet ble valgt Ufa,
Den første by til luft skydning fra luftskibet blev valgt Ufa,

3. juli 1921 måtte han levere luftskipet som krigsskadeerstatning til Italia,
3. juli 1921 måtte han aflevere luftskibet som krigsskadeerstatning til Italien,

var savnet under sitt forsøk på å nå Nordpolen med luftskipet«Italia».
som var savnet under sit forsøg på at nå Nordpolen med" luftskibet" Italia".

slik som 3D-objekter til å dekorere luftskipet med eller hotellbilletter som avslører spesielle drømmesekvenser med karakterer
fx 3D-ting til at dekorere luftskibet med eller hotelbilletter, som afslører specielle drømmesekvenser med karakterer,

Luftskipet var konstruert for å fly med ikke-brennbart helium,
Luftskibet var konstrueret til at flyve med ikke-brændbart helium,

eskorterert av 17 skip, deriblant slagkrysseren HMS«Resolution» med spesiell ammunisjon mot luftskipet.
deriblandt slagkrydseren HMS Resolution med speciel ammunition mod luftskibe.

Nobile fortsatte arbeidet med base i Ny-Ålesund og kartla med luftskipet«Italia» bl.a. nordøstkysten av Grønland,
Nobile fortsatte arbejdet med base i Ny-Ålesund og kortlagde med luftskibet« Italia» bl.a. nordøstkysten af Grønland,

og etter katastrofen i 1937, da luftskipet Hindenburg tok fyr under landing,
efter katastrofen i 1937, hvor zeppelineren Hindenburg brød i brand under landingen,

Luftskipene ble skapt av Ferdinand Graf von Zeppelin(1838-1917).
Luftskibet Hansa var konstrueret af den tyske greve Ferdinand von Zeppelin( 1838-1917).

Det var luftskip og vanlige skip.
Der er turistbåde og de almindelige både.

Denne hendelsen førte til at man sluttet å bruke luftskip til transport.
Denne hændelse var stærkt medvirkende til, at transport med luftskibe blev opgivet.

Forsiktig der, gutter. Luftskip maskineri er litt skjørt.
Forsigtigt, drenge, Luftskibs maskineri er en smule dyrt.

Flyvende luksushotell var verdens største luftskip.
Flyvende luksushotel var verdens største luftfartøj.

De rømmer vel til Amerika i et luftskip. Mens alle synger som gale.
De stikker vist af til USA med en zeppeliner mens alle synger som gale.

Mars- Italia blir de første til å bruke luftskip i militær sammenheng;
Italia blir de første til å bruke luftskip i militær sammenheng;