MAN HOPPER - oversettelse til Dansk

• man hopper
• man springer

Eksempler på bruk av Man hopper på Norsk og deres oversettelse til Dansk

i noen tilfeller kan den slå mot matten når man hopper.
som i nogle tilfælde slår imod dugen, når man hopper.

Når man bygger opp til tunge vekter blir styrkeutviklingen mer tydelig enn hvis man hopper direkte på de tungeste vektene og bare kjører på derfra.
Når man bygger op til tunge vægte, så bliver styrkeudviklingen mere udtalt, end hvis man hoppede direkte på de tungeste vægte, og bare hamrer derud af.

Det gjør det faktisk om man hopper over det bærbare formatet,
Det er det faktisk, hvis man dropper det bærbare format

Man hopper opp av sengen og ser i speilet,
Man hopper ud af sengen og kigger i spejlet,

se hvordan den reagerer på det at man hopper opp og ned.
hvordan den reagerer på, at du hopper op og ned.

Det gjelder for eksempel det sju meter høye hoppetårnet, som man hopper fra, og lander på en stor luftpute.
Det gælder for eksempel for det syv meter høje hoppetårn, hvor man springer ud og lander på en stor luftpude.

Men det virkelig farlige er å anse størrelsen, før man hopper på den.
Men det rigtig farlige er at bedømme størrelsen, før man springer ud i det.

slik det ofte gjør når man hopper over der gjerdet er lavest.
som det kan ske, når man springer over, hvor gærdet er lavest.

Dette fenomenet går ut på at man hopper ut av døren på passasjersiden av en bil
Dette fænomen går ud på, at man hopper ud af passagerdøren på en langsomtkørende bil

Jeg tror at om man hopper inn i en tidsmaskin og reiser fem år fram i tid så kommer det til å være en selvfølgelighet å bruke en skrubb for hodebunnen en gang i uka, sier Sidsel.
Jeg tror, at om man hopper ind i en tidsmaskine og går fem år frem i tiden, så kommer det til at være en selvfølge at anvende en scrub til hovedbunden en gang om ugen”, siger Sidsel.

selvmordsraten i Venezia er lav, for hvis man hopper ut fra et hus, havner man jo bare i en kanel, hva?
selvmordsraten i Venedig er lav, for hvis man hopper ud fra et hus, ryger man jo på røven i vandet, ikke?

Kommer man til de tradisjonelle isbanene, men også til baner hvor man hopper på bongotrommer og tangenter(og dermed lager sitt eget lille soundtrack) og baner hvor vinden spiller en viktig faktor, når man hopper rundt oppe i luften.
Kommer man til de traditionelle isbaner men også til baner hvor man hopper på bongotrommer og klavertangenter( og dermed laver sit eget lille soundtrack) og baner hvor vinden spiller en vigtig faktor, når man hopper rundt oppe i luften.

man bestemmer seg for å gå ned og gi penis en tur før man hopper oppå ham, men med smakstilsatte kondomer er det en helt annen sak.
man lige går ned for at give penis en tur inden man hopper ovenpå ham, men med kondomer med smag er det en helt anden sag.

Tredje gang skal man hoppe på et bein.
I anden runde skal man hoppe på et ben.

Hvor høyt kan man hoppe på trampolinene til Trampolinespesialisten?
Hvor højt kan man hoppe på jeres trampoliner?

Derfor må man hoppe bredbeint.
Derfor hopper man med spredte ben.

Hvordan kan man hoppe lengst?
Hvordan springer man længst?

En meget grov mishandling fulgte og det endte med at man hoppet og trampet von Fersen til døde utenfor trappen inn til Bondeska palatsets.
En meget grov mishandling fulgte som sluttede med at man hoppede og stampede von Fersen til døds i støvet uden for Bondeska paladsets trappe.

Hvis Kawarau ikke er høyt nok kan man hoppe fra the Pipeline,
Hvis Kawarau ikke er høj nok, kan man springe fra the Pipeline,

I Nepal kan man hoppe 160 meter ved Last Resort fra en hengebro,
I Nepal kan man springe 160 meter ved Last Resort fra en hængebro,