MANGE TUSEN - oversettelse til Dansk

• tusindvis
• tusinder
• mange tusinde
• mange tusind
• flere tusinde
• mange tusinder
• flere tusind
• mange hundrede
• adskillige tusinde

Eksempler på bruk av Mange tusen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Under studiene gjennomgikk han mange tusen fotografier fra USA fra slutten av 1800-tallet.
Under sine studier gennemgik han i tusindvis af fotografier fra USA fra slutningen af 1800-tallet.

Dette er en mange tusen år gammel visdom!
Det er en flere-tusind år gammel visdom!

Hvor mange tusen skal.
Hvor mange tusinde af.

Mange tusen mennesker har flyktet fra kampområdene.
I tusindvis af mennesker er flygtet fra kampområderne.

DET er mange tusen som legger ut på den lange reisen fra Babylon til Jerusalem.
MANGE tusind mennesker tager med på den lange rejse fra Babylon til Jerusalem.

Sant nok, Ariq har mange tusen hester.
Ariqs heste er tusindtallige.

Hver dag overvåker og kontrollerer våre løsninger mange tusen prosesser og anlegg.
Hver dag overvåges og styres i tusindvis af processer og anlæg af vores løsninger.

Senere sørger Jesus igjen for at mange tusen får mat.
Senere giver Jesus igen mad til mange tusind mennesker.

Likevel mangler arbeidsmarkedet mange tusen ingeniører.
Elektronikvirksomheder mangler tusind ingeniører.

så øker dere eksponeringen mange tusen ganger.
så øger du din eksponering tusind gange.

Grønlenderne har brukt hundespann til fangst og transport i mange tusen år.
I Grønland har man brugt hundeslædekørsel til fangst og transport i næsten 5000 år.

De eldste spor etter mennesker i Kirgisistan går mange tusen år tilbake.
De ældste spor af mennesker i Korea går titusinder af år tilbage i tiden.

Denne byen har stått i mange tusen år.
Byen har ligget her i tusinde år.

Her blandes det moderne samfunnet med mange tusen år gammel historie.
Her blandes det moderne samfund med en mange tusind år gammel historie.

Antallet er mange tusen.
Antallet er i tusinder.

Mange tusen kunder skal bruke samme eposttjenester,
Mange tusind kunder skal bruge samme e-mailtjenester,

Dhaka er hver dag mål for mange tusen mennesker som flykter fra oversvømmelser i nord
Dhaka er hver eneste dag mål for tusindvis af mennesker, der flygter fra oversvømmelser i nord

det skjedde så sakte- over mange tusen år- at den kjemiske virkningen kunne bre seg helt ned til havbunnen.
det skete så langsomt- over mange tusind år- at den kemiske virkning kunne brede sig helt ned til havbunden.

Disse stjernene er mange tusen ganger større enn Solen,
En rød kæmpestjerne er tusinder af gange større

Forklaringen skal finnes mange tusen kilometer borte i tropedelen av Stillehavet,
Forklaringen skal findes mange tusind kilometer væk i det tropiske Stillehav,