MANGFOLD - oversettelse til Dansk

• mangfoldighed
• diversitet
• væld
• forskellighed
• mangfold
• række
• alsidighed
• forskellige
• mange
• pluralisme
• mangefold
• forskelligartethed

Eksempler på bruk av Mangfold på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette inkluderer mangfold innenfor arter, mellom arter
Begrebet omfatter diversiteten inden for arter,

Byen har et mangfold som finnes over alt- fra kjøkkenet til arkitekturen.
Diversiteten findes overalt i byen, fra maden til arkitekturen.

Europas største sjøpark presenterer sjøverdenens mangfold.
Den største marinepark i Europa præsenterer havets mangfoldigheder.

begeistret over nasjonalparkenes mangfold.
begejstres over nationalparkernes forskelligheder.

I tillegg mottar medlemmer et mangfold av eksklusive bonuser avhengig av deres medlemskap status.
Medlemmer modtager også en række forskellige eksklusive bonusser afhængig af deres medlemsstatus.

Vi oppfordrer mangfold på arbeidsplassen og støtter et inkluderende arbeidsmiljø.
Vi opfordrer til mangfoldighed på vores arbejdsplads og støtter et rummeligt arbejdsmiljø.

Det er et stort mangfold i selskapenes virksomhet og størrelse.
Der er stor spredning på virksomhedernes branche og størrelse.

Mangfold har alltid vært på agendaen.
Variation har altid været på skemaet.

Legge til rette for et mangfold av tilbud, herunder hospice».
Lægge til rette for mangfoldige tilbud, herunder hospice”.

Det finnes et mangfold av blonde nyanser.
For blondiner er der en palette af nuancer.

Et mangfold av uttrykk.
En vifte af udtryk.

Genetisk mangfold er en viktig forutsetning for rasens fremtidige utvikling.
Arvelig variation er en forudsætning for racens fremtid.

Nøkkelordene er mangfold og kvalitet.
Nøgleordene er sortiment og kvalitet.

Her finner du et mangfold av mektig natur
Her finder du en overflod af fantastisk natur

Et mangfold av scener.
Et flimmer af scener.

Velotel har et mangfold av inspirerende instruktører.
Travel-guides har her et udvalg af inspirationsguides.

Her finner du et mangfold av mektig natur….
Her finder du en overflod af fantastisk natur….

Stort mangfold av forestillinger.
Bred vifte af forestillinger.

Oppfordrer mangfold og inkludering når det er mulig.
Tilskynder til mangfoldighed og integration, hvor det er muligt.

Medlemmene får også et mangfold av eksklusive bonuser avhengig av deres status.
Medlemmer modtager også en række forskellige eksklusive bonusser afhængig af deres medlemsstatus.