MARSJER - oversettelse til Dansk

• marcher
• marscher
• march
• marser
• marsjer

Eksempler på bruk av Marsjer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

poloneser, og en av hans marsjer.
polonaises og en af hans marcher.

ut på sinnsyke marsjer i den ugjennomtrengelige regnskogen.
ud på vanvittige marcher i den ugennemtrængelige regnskov.

Mens gigantiske orkestre spiller marsjer, ruller rakettbatterier
Mens gigantiske orkestre spiller marchmusik, ruller raketbatterier

organisert med SCLC, okkuperte offentlige steder med marsjer og sit-ins, og åpent brøt de lover
blokerede i samarbejde med SCLC offentlige steder med demonstrationstog og sit-ins, og brød hermed åbent den lovgivning,

bare gjør marsjer ting.
der bare gør marcherende ting.

Tusenvis av katalanere sluttet seg onsdag til fem store marsjer i ulike deler av den spanske regionen.
Onsdag sluttede tusindvis af cataloniere sig til fem store protestmarcher i forskellige dele af deres region.

uformell del av balinesernes hverdag gjennom fargerike marsjer og seremonier.
uformel del af balinesernes hverdag og gennem farvestrålende optog og ceremonier.

Gjennom marsjer, streiker og boikotter tvang Chávez arbeidsgiverne til å betale passende lønninger
Gennem marcher, strejker og boykots, tvang Chávez arbejdsgiverne til at betale passende lønninger

Å regne denne dagen med ikke-vold på en aktiv måte kan du delta i marsjer organisert rundt om i verden,
At påstå denne dag af ikke-vold aktivt kan du deltage i marcher organiseret i hele verden,

Eksempler på den varierte bruken av marsjer kan bli funnet i Beethovens Eroica-symfoni,
Eksempler på den varierede brug af marcher kan findes i Beethovens Eroica-symfoni,

Lange er opphavsmann til ca. 500 klaverstykker i form av fantasier, marsjer, poloneser og masurkaer
Lange er ophavsmand til ca. 500 klaverstykker i form af fantasier, marcher, polonaiser og mazurkaer

er nærmest reduktiv og 4 andre marsjer fremover virkelig brukbart selv om alle ganske korte
som er næsten reduktiv og 4 andre marcher fremad virkelig brugbar selvom alle ganske kort

innebærer ting som ledet marsjer, hosting organisering komiteer,
der indebærer ting som førende marcher, hosting arrangør,

fundraise eller dra på marsjer.
fundraise eller gå på marcher.

koster dem litt mer på lange marsjer.
som koster dem lidt mere på lange marcher.

Classic musikkorps musikk er vanligvis består av militære og patriotiske marsjer, slik som de komponert av John Philip Sousa, som skrev noen av de mest kjente marsjer fortsatt jevnlig spilt i dag.
Klassisk marcherende band musik består typisk af militære og patriotiske marcher, såsom dem komponeret af John Philip Sousa, der skrev nogle af de mest berømte marcher stadig jævnligt spilles i dag.

organisasjonens«foraktelige» marsjer i Kungälv og Ludvika 1. mai
organisationens“ foragtelige” nylige marches i byerne Kungalv og Ludvika

folk kan oppmuntre deg til å bli sint og marsjer videre.
folk kan opfordre dig til at blive gritty og march fremad.

ledsageren på deres reiser og marsjer, og tror at han har stor påvirkning over tilgangen på gevinster og handel».
de anser ham som vejleder på deres rejser og marcher, og tror at han har stor indflydelse på erhvervelse af profit og handel-transaktioner.".

for eksempel feltturer med marsjer som passer til hans alder,
fx ture med marser, der passer til hans alder,