Eksempler på bruk av Mcfly på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Åssen går det, McFly?
Herr McFly! Denne kom akkurat.
Hr. McFly, dette kom lige.McFly, jeg overvåket den skanningen du gjennomførte.
McFly… jeg overvågede den scanning, du lige foretog.Tenk deg om, McFly!
Tænk dig om, McFly. Tænk!Ikke vær så lettlurt, McFly.
Du er for nem, McFly.Hva blir det til, McFly?
Hvad bliver det til, McFly?heter Martin McFly?
der hedder Martin McFly?Du har tatt feil bil, McFly.
Jeg tror, at det er den forkerte bil, McFly.Bare snu deg, McFly, og gå bort.
Bare vend dig om, McFly, og gå væk.Jeg snakker ikke om George McFly, men om sønnen hans.
Jeg taler ikke om George McFly. Jeg taler om hans knægt.Oktober 2015 var dagen da Marty McFly reiste tilbake til fremtiden.
Oktober 2015 var dagen, Marty McFly rejste til i filmen Tilbage til Fremtiden.Takk, McFly, vi ses på fabrikken i morgen.
Tak, McFly. Vi ses på fabrikken i morgen.Bli med på eventyr med Marty McFly og Dr.
Tag med på eventyr med Marty McFly og Dr.Jeg vil du skal møte min gode venn George McFly.
Må jeg præsentere min gode ven, George McFly.Ingen McFly har oppnådd noe i Hill Valleys historie.
Ingen McFly er nogen sinde blevet til noget i Hill Valleys historie.han ble arrestert, ble Martin McFly Jr.
to timer efter anholdelsen blev Martin McFly Junior.Da oppfølgeren kom fire år senere, hadde McFly lært leksen.
Da efterfølgeren til filmen kom ud fire år efter, havde McFly lært sin lektie.du ennå omgås dr Emmett Brown, McFly?
du stadig omgås dr. Emmett Brown, McFly?L Tilbake til Fremtiden, fikk Marty McFly sjans på sin ekstremt attraktive, unge mor.
I" Tilbage til Fremtiden" fandt Marty McFly sammen med sin meget attraktive unge moder.Doc Brown tar Marty McFly med til fremtiden, og de lander den 21. oktober 2015.
Da Doc Brown tager Marty McFly ind i fremtiden, lander de den 21. oktober 2015.
