MEST HELLIGE - oversettelse til Dansk

• mest hellige

Eksempler på bruk av Mest hellige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er mer hellig enn liv?
Mere hellige end menneskeliv?

Lngen forpliktelse er mer hellig enn ekteskapets bånd.
Intet engagement er mere helligt end ægteskabets bånd.

Er konkurranse mer hellig enn mennesker?
Er slynglernes ejendom mere hellig end menneskelivet?

Det er ikke noe mer hellig enn persisk gull!
Intet er mere helligt end persisk guld!

Mer hellig er det ikke.
Mere hellige er vi da ikke.

En dyreart bør være mer hellig enn kronjuvelene.
En dyreart bør være mere hellig end kronjuvelerne.

Heller ikke noe folk eller land er mer hellig enn andre.
Og intet land er mere helligt end andre lande.

Så er det ikke fordi jeg er mer hellig enn deg.
Det er ikke fordi, jeg er mere hellig end andre.

synes å være mest hellig, og som snakket høyest.
der synes at være mest hellige, og som talte højest.

blir lovens krav ennå mer hellige og viktige for oss.
bliver lovens krav endnu mere hellige og vigtige for os.

eiendom skal være mer hellig for dere enn denne dagen, denne måneden
ejendom skal være mere hellig for jer end denne dag, denne måned

Selv får nåde til å leve litt mer hellig, så får vi straks en holdning som om Gud nå skulle være mer nådig mot oss.
Selv får nåde til at leve lidt mere helligt, så får vi straks en holdning som om Gud nu skulle være mere nådig mod os.

eiendom skal være mer hellig for dere enn denne dagen, denne måneden og dette stedet.
ejendomskal være mere hellig for jer end denne dag, denne måned og dettested.

Det er ikke mer hellig og åndelig du skal bli,
Det er ikke mere hellig og åndelig du skal blive,

være mer hellig eller mer forpliktende enn vårt eget folk.
være mere hellig eller mere forpligtende end vort eget folk.

De er nesten synonyme, og alle trekker oss oppover til en høyere og mer hellig levemåte.
De er næsten synonymer, og alle er med til at løfte os op til en højere og mere hellig livsførelse.

Kan du da være mer salig eller leve mer hellig- hva gjerningene angår?
Hvordan vil du blive saligere eller leve mere helligt, hvad gerningerne angår?

Det ville være ukjærlig av Gud til å ikke trene oss og gjøre oss mer hellig.
Det ville være ukærlig Gud til ikke træne os og gøre os mere hellig.

jo yngre du gifte, jo mer hellig du er.
den yngre du bliver gift, den mere hellig du er.

og innimellom engasjere seg i et mer hellig liv-.
ind i mellem at engagere sig i et mere helligt liv.