METTEDE - oversettelse til Dansk

mindre av det usunne, mettede fettet.

mindre af det usunde mættede fedt.

er det to kategorier av fett, mettede og umettede, som danner grunnlaget for alle andre fettstoffer.

der er to kategorier af fedt, mættede og umættede, som danner grundlag for alle andre fedtstoffer.

Bytting av mettede og transfett med sunnere umettede fettstoffer er en viktig anbefaling for alle individer,

Udskiftning af mættede og transfedtstoffer med sundere umættede fedtstoffer er en vigtig anbefaling for alle individer,

begrense inntaket av mettede og transfettstoffer ved å velge magert kjøtt,

begrænse dit indtag af mættede og transfedtstoffer ved at vælge magert kød,

inneholder ikke høye mettede fettstoffer- jernet fra plantefôr er forskjellig fra jern fra dyrkilder

indeholder ikke højt indhold af mættet fedt- jernet fra vegetabilske fødevarer er forskelligt fra jern fra dyrkilder

Mens de fleste restauranter med en lignende middelhavsmeny ser ut til å velge mørke nyanser og mettede teksturer for å matche de rike oster,

Mens de fleste restauranter med en lignende middelhavsmenu synes at vælge mørke nuancer og mættede teksturer til at matche de rige oste,

er de lite mettede fett, noe som gjør dem til et sunt valg.

er de lavt i mættet fedt, hvilket gør dem til et sundt valg.

Spillet Command Conquer- er å begynne å slåss for ressurser og mer mettede områder dem du vil være i stand til å ta sammen med de allierte,

Spil Command& Conquer- det er først og fremmest en kamp om ressourcer og de mere mættede områder du kan vinde sammen med sine allierede, vil den stejlere

n -9 og mettede fettstoffersyrer(SFA), så vel som transfettsyrer.

n -6, n -9 og mættet fedtsyresyrer( SFA), samt transfedtsyrer.

mer mettede farger, og er designet for å produsere imponerende,

mere mættede farver og er designet til at producere imponerende,

Det viktigste å huske er at den mettede gule fargen på urinen ennå ikke er en indikator på sykdommen,

Det vigtigste ved at huske er, at den mættede gule farve af urin endnu ikke er en indikator for sygdommen,

Spillet Command & Conquer- dette er først og fremst en kamp om ressurser og mer mettede områder av dere kan vinne sammen med sine allierte, vil brattere bli stående i denne tøffe verden.

Spil Command& Conquer- det er først og fremmest en kamp om ressourcer og de mere mættede områder du kan vinde sammen med sine allierede, vil den stejlere blive stående i denne barske verden.

Vi er så mettede at vi til slutt bare vet

Vi er så mættede, at vi til sidst kun ved,

Du ville ha måttet bo i en hule de siste 40 årene for å ha savnet helsememoatet om at for mange mettede fettstoffer, spesielt fra dyrekilder,

Du ville have været nødt til at bo i en hule i de sidste 40 år for at have savnet sundhedsnotatet, at for mange mættede fedtstoffer, især fra dyrekilder,

mer naturlige toner ovenfor de kalde og mettede.

mere naturlige toner fremfor de kolde og mættede.

for å velge lyse og mettede farger.

til at vælge lyse og klare og mættede farver.

bare en tredjedel av de usunne mettede fettsyrer med vanlig svinekjøtt pølse.

kun en tredjedel af de usunde mættede fedt af regelmæssig svinekød pølse.

produserer mat og drikkevarer i løpet av de neste ti år skal fjerne 10 prosent sukker, mettede fettstoffer og salt i sine produkter.

der indenfor de næste tre år skal fjernes ti procent af al den sukker, salt og mættede fedtstoffer, der findes i de mest populære fødevareprodukter i Spanien.

arbeider med syntetiske materialer står overfor økte fargestyringsutfordringer på grunn av manglende evne til å oppnå mer levende og mettede farger i disse materialene sammenlignet med tradisjonelle bomullsstandarder.

står over for større udfordringer i forbindelse med farvehåndtering på grund af manglende evne til at opnå mere levende og mættede farver i udvalgte materialer sammenlignet med den traditionelle bomuldsstandard.

Mettede fettsyrer er kjennetegnet ved

Mættede fedtsyrer er kendetegnet ved,