MINUTT - oversettelse til Dansk

• minut
• øjeblik
• minutter
• minuts
• minutters

Eksempler på bruk av Minutt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For hver stopp på veien så må det tillegges 1 minutt til kjøretiden.
For hvert skud man skyder forbi lægges der 1 min til løbstiden.

Det tar maksimalt et minutt.
Det tager maksimalt 1 min.

Normaltsett bruker jeg rundt 30 minutt.
Normalt bruger jeg ca. 30 min.

Ett minutt senere har du resultatet.
En time efter har man resultatet.

Minutt eller fot per minutt siden forrige nullstilling.
Pr. minut eller meter pr. minut siden den seneste nulstilling.

Ett minutt er alt jeg ber om.
Bare et øjeblik. Det er alt hvad jeg beder om.

Hvert minutt av reisen er en opplevelse.
Hvert sekund af rejsen er en oplevelse.

Bruk 1 minutt per øvelse og gå rett til neste.
Gentag hver øvelse i et minut og gå straks videre til den næste.

Ett minutt spill(2).
En minut spil( 2).

Det tar ett minutt med heisen opp til 124.
På et minut fører verdens hurtigste elevator dig op til 124.

Etter ett minutt og 47 sekunder av den første runden, har Atom beseiret.
Efter 1 minut og 47 sekunder af første omgang har Atom besej.

Virkelig verdt et minutt eller to av din dyrebare… tid. Mer.
Absolut værd en time eller to af din tid. Mere.

Ett minutt er nok.
Et øjeblik er nok.

Vi satt i stillhet i et minutt og prøvde å komme på noe.
Vi sad i tavshed et par minutter og tænkte lidt over en løsning.

Minutt(tpm) under gjeldende aktivitet.
Pr. minut( spm) under den aktuelle aktivitet.

Kok et minutt og slå av brannen.
Kog i et minut og bogstaveligt slukke ilden.

Siste minutt oppkobling.
Last minute hæktrimning.

Hvert minutt er planlagt.
Hver time har været planlagt.

Ikke et minutt for seg selv hele dagen?
Jeg har ikke et sekund alene for mig selv hele dagen?

På et minutt er vi klare til flukt.».
Vi er klar til at køre om et minut!”.