MOBILITET - oversettelse til Dansk

• mobilitet
• bevægelighed
• mobility
• mobiliteten

Eksempler på bruk av Mobilitet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

3-4 ganger i uka, med hovedfokus på mobilitet, bevegelse, yoga,
hvor jeg hovedsageligt fokuserer på bevægelighed, bevægelser, yoga,

Mobilitet Olje og gass basert i London, gir omfattende tjenester til den globale olje-
Baseret i London, Mobility Olie og Gas giver omfattende serviceydelser til den globale olie-

det kan føre til redusert mobilitet, dårlig emosjonelle helse,
det kan forårsage nedsat bevægelighed, dårligt følelsesmæssige helbred,

bekymringene for økt mobilitet på global skala.
bekymringerne for at øge mobiliteten på globalt plan.

skydata og mobilitet.
cloud og mobility.

I handlingsplanen vektlegges særlig Grensehinderrådets rolle i arbeidet med å avskaffe konkrete hindre for mobilitet, såkalte grensehindre, i regionen.
Handlingsplanen lægger særlig vægt på Grænsehindringsrådets rolle i arbejdet med at fjerne konkrete hindringer for bevægelighed, de såkaldte grænsehindringer, i regionen.

og forbedrer mobilitet og magesekresjon.
hvilket forbedrer mobiliteten og mavesekretionen.

urban mobilitet blir virkelig en opplevelse du kan nyte.
gør at urban mobility bliver en oplevelse der kan nydes.

aktivitet og høy mobilitet.
aktivitet og stor bevægelighed.

kan brukes til å hjelpe pasienter gjenvinne mobilitet etter en operasjon eller ulykke.
kan bruges til at hjælpe patienter genvinde mobiliteten efter en operation eller ulykke.

Det å ha muligheten til et eksternt batteri, gir barn ekstra mobilitet og frihet under behandlingen,
Muligheden for at have et eksternt batteri giver børn ekstra bevægelighed og frihed fra behandlingen,

tapet av kjevebenet er knyttet til en økning i løse tenner(tann mobilitet) og tap av tenner.
tabet af alveoleknoglen is forbundet med en stigning i loose teeth( tooth mobility) og tand tab.

begrenset mobilitet og andre lignende symptomer.
begrænset bevægelighed og andre lignende symptomer.

Internett, mobilitet og Fintech.
internet, mobility og FinTech.

Tilgjengelige lugarer, spesielt tilpasset for gjester med funksjonshemming og/ eller redusert mobilitet, er tilgjengelig på alle skip i flåten.
Lettilgængelige kabiner, der er indrettet specielt til gæster med handicap og/eller nedsat bevægelighed, er til rådighed på alle skibe i flåden.

Internett, mobilitet og Fintech.
internet, mobility og fintech.

hjelpefartøy er utviklet for å være så tilgjengelige som mulig for gjester med redusert mobilitet.
tilbud er designet til at være så tilgængelige som muligt for gæster med nedsat bevægelighed.

spenning og redusert mobilitet vår sjanse til å bli gravid?
spændinger og nedsat bevægelighed vores chance for at blive gravide?

minst 25 % skal ha god mobilitet fremover.
mindst 25% skal have en god fremadrettet bevægelighed.

Å utøve vellykket med begrenset mobilitet, sykdom eller vektproblemer, begynner med å få medisinsk klaring.
At udøve succes med begrænsede mobilitets-, sygdoms- eller vægtproblemer begynder med at få medicinsk clearance.