MODELLERE - oversettelse til Dansk

• modellere
• model
• modellering

Eksempler på bruk av Modellere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

produsere ledende metoder for å studere og modellere byggematerialet, inkludert:
producere førende metoder til undersøgelse og modellering af byggematerialet, herunder:

for å kunne nøyaktig modellere disse tydelige menneskelige sykdommene.
for at kunne præcist modellere disse tydelige menneskelige sygdomme.

studiegrupper for å styrke kursinnhold og modellere gode studievaner.
studiegrupper for at styrke kursusindhold og model gode studievaner.

kanskje man kan modellere undergrunnen av Mars utfra disse bølger, tror Morten Bo Madsen.
måske kan man modellere undergrunden af Mars ud fra disse bølger,« vurderer Morten Bo Madsen.

du kan modellere på lokaler og score i skyen uten behov for omskrivninger.
du kan modellere i det lokale miljø og score i skyen uden behov for omskriver.

dels av å tegne og modellere portretter samt undervise i tegning;
dels af at tegne og modellere portrætter samt undervise i tegning;

mekanisk utstyr og prosesser, modellere dem, planlegge, drive og vedlikeholde…+.
mekanisk udstyr og processer, modellere dem, planlægge, drive og vedligeholde dem…+.

strukturere og modellere sine løsninger, og å utføre design
strukturere og modellere deres løsninger og udføre design

Ofte vil vi modellere avkastningen de trenger for å nå sine mål
Ofte vil vi udforme de afkast, de har brug for til at opfylde deres mål

hvor hver jente vil kunne modellere en spesiell situasjon hvor håret skal løse alt,
hvor hver pige vil være i stand til at modellere en særlig situation, hvor håret vil løse alt,

Det er en brikke i forståelsen av hvorfor noen vaksiner kan modellere immunforsvaret på en måte
At det er virkeligt interessant og en brik i forståelsen af, hvorfor nogle vacciner kan modellere immunforsvaret på en måde,

re-design eksisterende mekatroniske systemer, modellere og simulere dem, beregne kontroller for deres automatisering
re-design eksisterende mekatroniske systemer til at modelere og simulere dem, beregne controllere til deres automatisering

3D-utskrift først og fremst ble brukt av modellere for å lage arketypiske strukturer
3D-udskrivning primært blev brugt af modelere til at skabe arketypiske strukturer,

til å forbedre sine egne databaser, modellere publikum og til å spore effektiviteten av kampanjer,
for at øge deres egne databaser, til at udforme målgrupper og overvåge effektiviteten af kampagner,

distribuere relevant kunnskap og modellere intervensjonsstrategier, innovative
distribuere relevant viden og modellere interventionsstrategier, innovative

Modellerer repeterbare deler av konfigurasjonen din ved hjelp av definerte ressurstyper.
Modellering gentagelige dele af din konfiguration ved hjælp af definerede ressourcetyper.

Kanalen er modellert etter Star!
Kanalen er formet efter Star!

Sun Yat-Sen klassisk kinesisk hage, modellert etter en tradisjonell hage fra Ming-dynastiet.
Sun Yat-Sen klassisk kinesisk have, modeleret efter en traditionel have fra Ming-dynastiet.

Og endelig Livshjulet i bronse, modellert i 1933-34 og oppført i 1949.
Og Livshjulet i bronze, modeleret i 1933-34 og opført i 1949.

Et landskap modellert av isen.
Et landskab formet af isen.