MONGOLSKE - oversettelse til Dansk

• mongolske
• mongolsk
• mongolide

Eksempler på bruk av Mongolske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

David Keys spekulerte ytterligere i om klimaforandringerne kanskje også hadde forårsaket flere større utviklinger, som fremkomsten av den justinianske pesten, mongolske stammers migrasjon mot vest,
David Keys spekulerede yderligere over, om klimaforandringerne måske havde induceret flere større udviklinger som Den justinianske pest( fremkomsten af byldepest i Konstantinopel få år senere), mongolske stammers migration mod vest,

fiendtlig stemt mot konvertitter(med unntak av masse-omvendelsen av de mongolske khazarer, hvorfra nåtidens ashkenazier stammer)
fjendtligt stemt mod konvertitter( med undtagelse af masse-omvendelsen af de mongolske khazarer, fra hvem nutidens ashkenazi stammer)

videre- for å dele brød med mongolske banditter, slå leir med sibirske sjamaner
videre- for at dele brød med mongolske banditter, slå lejr med sibiriske shamaner

I 1259 førte de mongolske skatteinnkreverne og folketellernes ankomst i byen politiske oppstandelser i byen, som tvang Aleksandr Nevskij til å straffe flere av byens embetsmenn(han skar nesene av dem) for å ha trosset ham som storfyrste av Vladimir(som snart skulle bli khanens skatteinnkrever i Russland) og hans mongolske overherrer.
I 1259 førte de mongolske skatteopkrævere og folketællernes ankomst til byen til politiske opstandelse, der tvang Alexander Nevskij til at straffe flere af byens embedsmænd( han skar næserne af dem) for at have trodset ham som storfyrste af Vladimir( som snart skulle blive khanens skatteopkræver i Rusland) og hans mongolske overherrer.

De vil angripe i mongolsk formasjon i grupper på ti.
De vil angribe i deres mongolske formering med enheder på ti.

Ordet hutong kommer fra mongolsk hottog, som betyr«vannbrønn».
Ordet hutong stammer fra det mongolske ord hottog, der betyder brønd.

Mongolsk gjetergutt til hest.
Mongolske bueskytter til hest.

I 1958 ble«mongolsk» tatt bort fra navnet.
I 1958 blev" mongolske" fjernet fra republikkens navn.

Hva er mongolsk blå flekker?
Hvad er mongolske blå pletter?

kan han unngå mongolsk stål.
kan han undgå det mongolske stål.

Og fikk etterhvert en ledende rolle i befrielsen av Russland fra mongolsk overherredømme.
Efter slaget fik en ledende rolle i befrielsen af Rusland fra det mongolske overherredømme.

Etter slaget fikk Moskva en ledende rolle i befrielsen av Russland fra mongolsk overherredømme.
Efter slaget fik en ledende rolle i befrielsen af Rusland fra det mongolske overherredømme.

Russland under mongolsk styreRediger.
Rus' under det mongolske ågRediger.

Offisielle språk er kinesisk og mongolsk.
Officielle sprog er kinesiske og mongolske.

Det offisielle språket i Mongolia er mongolsk.
Den mongolske sprog er det officielle sprog i Mongoliet.

tyrkisk blant andre mongolsk dialekter er utbredte språket.
tyrkisk blandt andre mongolske dialekter er udbredt.

Dmitrij benyttet seg av dette opphøret av mongolsk autoritet til åpeny å utfordre tatarene.
Dmitrij benyttede sig af denne svækkelse af mongolernes autoritet til åbent at udfordre dem.

Du kan melde deg til landets beste universitetene i mongolsk University of Science and Technology og National University of Mongolia. Den Ulaanbaatar Byen ligger i hjertet av Mongolia.
Du kan tilmelde dig til landets bedste universiteter i mongolske Universitet for Videnskab og Teknologi og National University of Mongoliet.

Gansu Alpine Finewool var i utgangspunktet basert på mongolsk og tibetansk søyer
Den Gansu Alpine Finewool var oprindeligt baseret på mongolske og tibetanske moderfår

Skoler og instituttet Mongolsk Universitetet for miljø- og biovitenskap består av 5 viktigste fagmiljøene- skoler og 4 forskningsinstitusjoner
Skoler og institut Mongolian University of Life Sciences består af 5 vigtigste faglige enheder- skoler