MORKAKE - oversettelse til Dansk

• moderkage
• placenta
• moderkagen

Eksempler på bruk av Morkake på Norsk og deres oversettelse til Dansk

der rynkekrem tilsatt fett utvunnet fra kvinnens morkake ble særlig populær.
hvor rynkecreme tilsat udvundet fedt fra kvindens moderkage var på mode.

sent i svangerskapet(forliggende morkake, for tidlig løsning av morkaken). Sviktende livmorhals.
sent i graviditeten( forliggende moderkage, for tidlig løsning af moderkagen) Afkortning af livmoderhalsen( cervixinsufficiens).

beskrev den med omtale av både morkake, navlestreng og etterbyrd- for øvrig den første skildring av en fødsel i vestlig litteratur.
beskrev den med omtale af både placenta, navlestreng og efterbyrd- i øvrigt den første skildring af en fødsel i vestlig litteratur.

utvikling av en morkake og endringer i immunsystemet,
udvikling af en moderkage og ændringer i immunsystemet,

blodet ditt kan forsyne cellene med næring via en morkake(placenta) som gradvis utvikles.
så dit blod kan levere næring til cellerne fra en moderkage( placenta), der dannes løbende.

kreft i livmorhalsen, abort, svangerskap utenfor livmoren eller foranliggende morkake.
svangerskap utenfor livmoren eller foranliggende morkake.- Blødning under svangerskap kan, som ellers.

Dette er en av de første tilfellene hvor det har vist seg at å spise en morkake kan faktisk være skadelig for en nyfødt baby,
Dette er en af de første sager, hvor det har vist sig, at spise en moderkagen faktisk kan være skadeligt for en nyfødt baby,

morkakeløsning, morkake som stenger fødselskanalen,
blødning, moderkagen dækker over fødselskanalen,

Celler fra mora går også gjennom morkaka og inn i fosterkroppen.
Der går også celler fra moderen gennem moderkagen og ind i fosterets krop.

Morkakeproblemer, da morkaken for det meste er sammensatt av vann.
Problemer med moderkagen, da den for det meste består af vand.

Morkaken dannes rundt egget.
ModerkagenModerkagen dannes omkring ægget.

Morkaken dannes rundt egget.
Moderkagen Moderkagen dannes omkring ægget.

Morkaken, for tidlig løsning.
Bækkenløsning, for tidlig løsning af.

Delvis eller fullstendig løsrivelse av morkaken;
Med delvis eller fuldstændig fjernelse af kirtlen;

I denne fasen vil livmoren trekke seg sammen og utstøte morkaken.
Her vil livmoderen igen trække sig sammen og udstøde moderkagerne.

All næring kommer nemlig via deg gjennom navlestrengen og morkaken.
Al næring kommer nemlig gennem moderkagen og navlestrengen.

Fosteret er forbundet med morkaken via navlestrengen.
Fostret forbindes med modekagen via sin navlestreng.

Det skal maksimere blodtilstrømningen til morkaken.
Det hjælper med at maksimere blodtilførslen til placentaen.

Det kan også være at barnet eller morkaken produserer hormoner
Det kan også være, at barnet eller moderkagen producerer hormoner

I preeklampsi, endringer i blodårene redusere blodtilførselen til fosteret og morkaken, og til kvinnens nyrer,
I præeklampsi, ændringer i arterier nedsætte blodforsyningen til fosteret og placenta, og at kvindens nyrer,