PLACENTA - oversettelse til Norsk

• placenta
• moderkaken
• morkaken
• moderkreft
• moderkagen
• plasenta
• morkake
• moderkroppen
• moderkremen
• moderkrekken

Eksempler på bruk av Placenta på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Disse tests vurdere funktionen af placenta, det organ, der leverer ilt
Disse testene vurdere funksjonen av morkaken, det organ som leverer oksygen

Antistoffer er i stand til at trænge ind i placenta barrieren og har en negativ indvirkning på fostrets vækst og udvikling.
Antistoffer er i stand til å trenge inn i placenta barrieren og har en negativ innvirkning på veksten og utviklingen av fosteret.

Placenta, moderkagen, leverer dit ufødte barn med ilt
Moderkaken, moderkaken, forsyner ufødt barn med oksygen

Estriol- det er i stand til at udskille placenta under graviditeten, den økologiske biologiske virkning på en kvindes krop er ikke forbundet med den.
Estriol- det er i stand til å utskille morkaken under svangerskapet, den økologiske biologiske effekten på en kvinnes kropp er ikke forbundet med den.

Ellers kan det døde væv hos fosteret og placenta føre til udvikling af en stærk infektionsproces op til sepsis og død.
Ellers kan det døde vevet av fosteret og placenta føre til utvikling av en sterk smittsom prosess opptil sepsis og død.

Ifølge laboratorietester kan store doser af lægemidlet have en toksisk virkning på placenta og fostrets udvikling.
Ifølge laboratorietester kan store doser av stoffet ha en toksisk effekt på moderkreft og fosterutvikling.

Det garanterer maksimal opnåelse af et komplet sæt af nyttige stoffer fra placenta, deres integritet, rengøring af unødvendige elementer
Det garanterer maksimal oppnåelse av et komplett sett med nyttige stoffer fra moderkaken, deres integritet, rengjøring av unødvendige elementer,

sammen med hvilke rester af placenta, døde partikler af endometrium
som rester av morkaken, de allerede døde partikler av endometriumet

Min placenta var placeret på forsiden af min mave,
Min placenta var plassert på forsiden av magen min,

dets kilde er placenta.
dets kilde er moderkagen.

for tidlig frigørelse af placenta og fosterdød.
tidlig forløsning av moderkreft og fosterdød.

Til intensiv hydrering anvendes en anden unik egenskab af placenta- for at bevare vand i huden i et volumen på seks gange volumenet af det injicerede præparat.
For intensiv hydrering brukes en annen unik egenskap av moderkaken- for å beholde vann i huden i et volum seks ganger volumet av injeksjonspreparatet.

På grund af muligheden for indtrængning af mange medicinske komponenter gennem placenta laget, er lægerne meget seriøse overfor alle recepter.
På grunn av muligheten for penetrasjon av mange medisinske komponenter gjennom placenta laget, er legene svært seriøse om alle reseptene.

progesteron og østrogenniveauer, som placenta producerer, hæmmer dets handlinger.
progesteron- og østrogennivåene som morkaken produserer hemmer deres handlinger.

sådanne stoffer ikke er i stand til at trænge ind i placenta.
særlig siden slike stoffer ikke er i stand til å trenge inn i moderkagen.

Narkotika bør ikke have negativ indflydelse på dannelsen af embryo, placenta, vækst af føtalorganer.
Narkotika bør ikke påvirke dannelsen av embryo, moderkreft, vekst av føtalorganer negativt.

forhindrer placenta delvis indtrængen af skadelige stoffer.
forhindrer moderkroppen delvis inntrenging av skadelige stoffer.

under graviditeten kan overførsel ske via placenta eller gennem udskillelse af fødselskanalen.
under graviditet kan overføring forekomme gjennom moderkaken eller gjennom sekret fra fødselskanalen.

vnegipofizarnymi kilder, såsom placenta, mælkekirtler, pinealkirtlen,
ved ekstrahypofyse kilder, som moderkremen, brystkjertlene, furuskjertelen,

progesteron produceres af den allerede dannede placenta.
progesteron produseres av den allerede dannede placenta.